日本語おもしろ発見

日々の生活から

「シアター」の正体!!

2019-12-06 10:30:50 | 日記
久しぶりに母と電話をしたら,また面白いネタが…

孫(私にとっては姪)もいつの間にか高校生です。

母「難しい勉強をしているわ。何がなにやらさっぱりわからん」

私の心の中:「たぶん,理数系の話やな」

母「なんや,『シアター』か何か言うて・・・」

私の心の中:「ああ,三角関数のあたりかな」

母「なんか,目こ玉みたいな記号で…」

私「ああ,『シータ』?」

母「そうそう,それそれ」

「シアター」は「劇場・映画館」の意味で,よく耳にする言葉だから,そちらのほうが口をついて出てきたんだろうけど,微妙に似ている言葉を出してくるところがさすがです。
コメント