時差

　９．１１のテロ事件は、朝の８．４６～１０．２８ＥＤＴとあった。ＥＤＴとは東部標準時（ＥＳＴ）の夏時間をいうようだから、通常より１時間進められている。

　それはともかく、米国東部・日本間に１４時間の時差がある。それで、日本時間では２２．４６～２４．２８にテロが発生したことになる。１０．２８のテロは、９．１２になってしまう。ただし、サマータイムを無視すれば、かろうじて３．１１は日本でも通用する。

　３．１１の東日本の地震発生時刻は、１４．４６とある。米国の東部では０．４６時だから３．１１に発生となるが、西部地区との－１５時間の時差では、例えばロスでは３．１０に発生したことになる。

　あの真珠湾攻撃は１２．０８未明だが、米国時間は前日の午後である。だから、リメンバー・パールハーバーは１２月７日と記録される。
　時差によっては、何月何日は国際的に通用しないことがあるというだけの話でした。