「～するかと思えば」

－는/ㄴ가 하면　：　～するかと思えば、～する一方で
※前の内容が文の主題全体を支配できず、一方で後ろの内容も存在することを表す。
　反復の感じが強い。
　したがって、文に「도」「곤」「이제는」のような語彙がしばしば現れる。

　ex.　준수가 철이 들었는가 하면 어린 아이 같이 말하곤 한다.
　　　　　（チュンスは大人になったかなと思ったら、
　　　　　　　　　　　　　　　子供のようなことばかり言っている。）

　　　　누가 왔나 하면 바람 소리일 뿐, 아무도 없다.
　　　　　　　　－나：－는가の縮約形
　　　　　（誰かが来たのかと思ったら、風の音だけで誰もいない。）