８月の木星への初めての最接近で、ＮＡＳＡのロボット宇宙船ジュノは、明るいオーロラのリングのこの劇的な赤外線のイメージを捕えた。オーロラは惑星の磁場と相互作用する太陽からの高エネルギー粒子によって生じ、磁極周辺の卵形が普通である。ジュノからのデータは、木星の磁場とオーロラが、予想外に強力で複雑であるという事前の徴候を与えている。残念なことに、コンピュータの不具合から、９月にジュノがジュピター神の巨人の近くを通過する間セーフモードになった。その瞬間的異常は今解決され、ジュノは、日曜日（注：昨日）に木星の雲の上を通過する、次の準備に入っている。
＜出典＞： 「今日の天文写真（Astronomy Picture of the Day）」
＜大判＞： イメージをクリック
＜お知らせ＞： 日本の国際宇宙ステーション貨物船「こうのとり」は、明日１３日夜宇宙ステーションに接近し捕らえられます。中継放送時刻等は「ホームページ」の 「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」 から。なお、捕捉の時刻は変動することがあり、大幅に早まった例もありますのでご注意ください。
