日本宇宙航空研究開発機構（JAXA）の H-IIB ロケットは、南日本の種子島宇宙センターから、東部標準時１２月９日金曜日午前８時２６分（日本時間午後１０時２６分）に打上げられた。打上の時、宇宙ステーションは、日本の南のフィリピン海の約４００キロメートルを飛んでいた。打上の１５分少々後に、 HTV-6 貨物船は成功裏にロケットと分離し、国際宇宙ステーションとの４日間のランデブーを始めた。１２月１３日火曜日に、 HTV-6 は下からステーションに接近し、複合体へ向かってゆっくり進むだろう。ＮＡＳＡの遠征５０指揮官シェーン・キンブローと欧州宇宙機関（ESA）のトーマス・ペスケが、１２トンの宇宙船をつかむためにキューポラから Canadarm2 ロボットアームを操作するだろう。続いて、地上のロボット管制官達が、５週以上を過ごすだろうハーモニーモジュールの地球に面する側にそれをインストールするだろう。ペギー・ホイットソンは、ランデブーと捕捉の間、 HTV-6 システムを監視するだろう。１２月１３日のランデブーと捕捉のＮＡＳＡテレビの放送は午前４時３０分（日本時間午後６時３０分）に始まるだろう。宇宙船の捕獲は午前６時（日本時間午後８時）ごろが予定され、ハーモニーへの最終的なインストールの放送は午前９時１５分（日本時間午後１１時１５分）に再開するだろう。
＜出典＞： 「国際宇宙ステーションブログ（Space Station）」
＜大判＞： イメージをクリック。
＜ひとこと＞： １２月１３日の中継放送は「ホームページ」の「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」から。
