準備の準備

まだ1ヶ月以上先ですが
できるところから引越しの準備をしています

今の住まいの明け渡しを
なんといっても押し迫った年の瀬に予定しているので

不動産屋さんの立ち会いや
ケーブルテレビの工事や
それから町のリサイクルセンターの引き取りなど
なるべくこちらの希望の時間に予約しておくために
できるところは片っ端から連絡をしています

息子の引越しの荷造りは
大学が冬休みに入ってからになるので
引越し直前の1週間のみですが

新居となるアパートのほうはフリーレント期間をけっこういただけたので
12月初めから支度にかかれます

さっさとバルサンをたいて
カーテン縫ってラグを敷いて
運べる家具は運んで配置してみて
(家具って寸法を測っても実際に置いてみないと確信が持てないので…)
早めにできることは済ませて

あとは息子の私物と
ギリギリまで今の住まいで使う家電と布団を運ぶだけ
という状態にしておきたい

一方
同時に進めているわたしの引越しの荷造りは
少しやっかいです

最初は船便かSAL便で何箱か送ろうと思っていたのですが
重量別の料金表とにらめっこしていると
どう考えてもわたしの荷物サイズだと
渡欧の際に飛行機に持ち込むほうが安いとわかりました
そのうえ早いし確実です

そんなわけで国際小包はやめて
飛行機の受託手荷物で当面必要なぶんだけ運んで
持っていけないものは一時帰国のときにまた考えることに

そこですごく役に立つのが
ウェイトチェッカー
それぞれの荷物を重量制限(23kg)ギリギリにしたいので
もうこれがないとはじまらない！というくらい活躍しています



以前にもスーツケースの重さを計るのに何度か使ったのですが
かなり正確でした
オススメの一品です

ところで
あちらで暮らすにあたって
スーツやパンプスやバッグなんかはあまり必要なさそうだけど
一応一揃えは持って行こうかと思っていましたが
これらはやたらとかさばって荷造りの邪魔になるんですよね…

で、ふと思いついて妹(23区在住のワーキングマザー)に連絡してみたところ
もらってくれるとのことで
お正月に実家で受け渡しとなりました
やったー！

品物の説明をするのに写真を撮りましたが
ふだんがオークションなどとは無縁の生活なので
なかなか楽しかったです











捨てるのはもったいないし
他人にあげるのは気がひけるし

こんな時に女きょうだいはいいですね

リストアップ

引越しのためのやることリストを作りながら
前回の引越しのときに作ったものを取っておけばよかったと
軽く後悔

何度引越ししていても
何か忘れていないか心配になります

しかも今回は
息子のアパートへの引越しとわたしの海外への引越しを
同時進行させるのという点がいつもと違うので
より慎重になっています

今までのように
家財一式をある場所から別の場所に移すのではなく

①家電や家具の一部は息子の一人暮らし用アパートへ運んで
②わたしの私物はスーツケースと国際郵便用に荷造りして
③残りは処分

という3段階ですが

家電や布団がなくなると今住んでいるところで暮らせなくなるわけですから
全てを同じタイミングでフィニッシュさせないといけません

まずは息子の住むアパートにどの家具が置けるかと
そのうちどれだけを自力で運ぶかを決めないと
引越し業者の手配もできないので
まずはアパートが先決です

更に
そういった物理的な作業のほかに
今までは単に住所変更の手続きだけで済んでいた
住民票やクレジットカードや銀行口座などについて
今回は海外への転出届を出すか出さないか悩んだり
(年金や健康保険や税金のあれこれを検討)
いくつかの口座を解約をしたりと
事務手続きもやや割増感が…

処分する家具や粗大ゴミも
けっこうな量になりそうなので
市のリサイクルショップへの予約も早めにしないとなー

職場や近隣やお世話になった方への
ご挨拶の菓子折りの準備も
かなりの量になります

当初の予定では
職場への出勤は11月一杯で
12月中の在籍期間は有給消化の予定だったのですが
急きょ上司から
後任の都合で12月も少し出て欲しいと頼まれたため
20日頃までは週に数日仕事をしながらの引越し準備となりました

そんなこんなで

ノルウェーにいる相方は
わたしの渡欧を指折り数えて待っていてくれるのですが
(わたしももちろん楽しみにしていますけれど)
引越しや諸手続きの煩雑さを思うと
単純にカウントダウンを喜んでもいられない複雑な心境です

ほっくほく

さつまいもがたくさんあったので
魚焼きグリルで焼き芋にしてみました

濡らしたキッチンペーパーに包んで
さらにアルミホイルで包むだけ
15分くらいで火を止めてしばらく余熱で置いておくと…



ほっくほくです

美味しい～

食欲の秋が止まりません

しょうらいのゆめ

新潟の旧友が
大学生の娘さんの用事で上京した日
ちょうどわたしの仕事が休みだったので
久しぶりに会うことができました

自由が丘のカフェでランチして


fete cafe

そのあと場所を変えてコーヒーとケーキ


十一房珈琲店

最近は自然食のお店に凝っていて
こちらのカフェも事前にインターネットで調べて行ったのですが
お惣菜の味がわりと濃いめですごくフツウでした
スイーツのほうが美味しそうだったかも…

逆に
コーヒー屋さんは適当に入ったのですが
ふわふわのシフォンケーキが予想以上に美味しかったです

なにはともあれ
たくさん話せて楽しかった～

ところでこの旧友は
以前このブログでも書きましたが
わたしが覚えていない昔のことをよく覚えているのです

👉大根をかるように

今回もちょっと驚かされました

お題は
子供の頃の将来の夢

わたしは全く記憶にないのですが
彼女によると
小学校の卒業文集でわたしが書いた「将来の夢」は
「保母さんかお母さん」だそうです

えええっ

そんなこと書いたっけ？

保母さんにはなりませんでしたが
母親にはなったわけですから
これはいちおう子供の頃の夢が叶ったと言っていいのかな？

今度彼女に会うときは
わたしが覚えているネタを披露してみて
彼女が覚えているかどうか聞いてみたいと思います

楽しみにしていてね
Mちゃん！

星の王子さま

最近は映画のモチーフにもなり話題の
「星の王子さま」

たまたま図書館で絵本スタイルの英訳本を見つけたので
読んでみました

これまで一度も読んだことがなくて
イラストくらいしか知らなかったのですが
なんと涙が出そうになる箇所多々で
名作と言われるのも納得



「大切なものは目に見えない」
(英訳:It is only with the heart that one can see rightly;
What is essential is invisible to the eye)

という有名な一文は
王子様のオリジナルの言葉ではなくて
友達になったキツネが教えてくれた秘密だったのですね

たくさんのエピソードがありますが
このたびいちばん心に残ったのは
井戸についてでした



「砂漠が美しいのはどこかに井戸を隠しているから」
(英訳:What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well)

というのも
キツネの秘密と同じことを言っているようなのですが
これってもしかしてラピュタの歌の元になっていたりしてます？？

ちょうどノルウェーにいる相方が
ちょっと落ち込んでいたので
このいい話で元気を出してもらおうと試みましたが
自分の語彙力に限界を感じ
いっそ英訳を丸々読んで聞かせたくなりました

でももともとはフランス語のお話ですから
フランス語で読めたらいちばんいいんですけどね

旧友から
大学の仏語の授業でこの本を原語で読んだと聞いて
すごく羨ましくなりました

ピアノレッスン

この映画
長い間ずっともう一度観たいと思っていたのです

ストーリーの細部は忘れてしまっても
忘れがたい強い印象が残っていて
特に劇中のマイケル・ナイマンのピアノ曲は
スコアを買って練習して弾いていたくらい好きでした

ようやく観られて大満足

ラスト付近で

What a death, what a chance
(字幕 : なんという死、なんという運命)

というせりふが出てきますが
観ている方からすれば

What a love
なんという愛

の一言に尽きます

それにしても音楽と映像の美しさがしばらく後を引いて
いろいろなシーンを何度も思い出したくなる映画でした
そしてニュージーランドに行きたくなりました

子役の女の子が気になって調べたら



後にX-MENシリーズのローグ役で出ている人でした



確かに！

ワンダーランド駅で

久しぶりにDVDを借りて
映画を観ました

もともと
休みの日に時間ができたので
映画館へ行こうかと思ったのですが
近所のシネコンであまり観たい映画がなかったので
TSUTAYAに行き先を変更

少し前までは置いていなかった「ピアノレッスン」が
良品発掘のシールを貼られて復活していたので
かねてよりもう一度観たかったそれと一緒に
おまけのつもりで深く考えずに借りたのが

「ワンダーランド駅で」

原題は

NEXT STOP. WONDERLAND

映画を最後まで観ると
タイトルの意味がわかって微笑んでしまいます

ジャンルはと聞かれたら
たぶんラブコメディーかラブストーリー

主人公の女性が「美人」である点だけは自分と重ねられませんが
それ以外はほぼ共感できて
目が離せませんでした

どこがどう良かったとうまく書けませんが
こういう映画、好きです

ストーリーは全然違うのですが
メグ・ライアンとトム・ハンクスの
「めぐり逢えたら」を思い出しました

水族館が舞台の一ヶ所なので
たびたび登場する
そこの人気者ハリセンボンのパフ(←名前)がまた愛らしくて
全編を通して流れるボサノバとも妙にあっていました

実は
ここしばらく妙な偶然に驚くことが多くて
ひとつひとつは些細なことでもあまりに続くので
何だろう？と不思議な気持ちがしていたのですが

この映画を観て
偶然はそれを感じるひとの心の中にあるのかも、と
思いました