童話の森

家から車で30分弱のところにドイツでは一番古いと言われる「童話の森」があります。

丘に設えた約2キロ程の散歩コースにグリム童話から18の物語の場面が再現されています。

「かえるの王様」「赤ずきんちゃん」「ラプンツェル」「眠り姫」など、「かえるの王様」と「ラプンツェル」

以外は小屋のガラス窓を通しての撮影で少しボヤけていますが、お分かりになるでしょうか？

18の場面のうち10箇所は該当する童話が思い出せましたが、今まで一度も読んだことがない童話もありました。

例えば「兄さんと妹」です。

継母にいじめられて家出した兄と妹が森をさまよっている時、お兄さんは妹の忠告を聞かずに魔法がかけられた泉の水を飲んで鹿になってしまうという童話は帰宅後我が家にあるグリム童話の本で初めて読みました。

ボタンを押すと鹿が首を振る仕掛けになっています。

木洩れ日が綺麗な林の中、暫しメルヘンの世界に浸りました。

初秋のゴルフ

猛暑で足が遠のいていたゴルフ場に昨日久し振りに行ってきました。

少し涼しくなってきたと思っていたら、何と昨日から急に暑さがぶり返し気温は30度近くまで上がりました。

残暑でしたが秋の風情は感じられました。

昨日の惨めなスコアは暑さのせいにしましょう。

唯一調子が良かった(と始めは思った)4番ホールです。

Par5で3打目でかなりグリーン近くまで飛びました。

4打目でグリーンオンでパットを決めてこのホールはパーかな？ →これぞまさに取らぬ狸の皮算用でした。

元々アプローチショットが苦手(というかほとんど練習しない)なので、このホールも惨めな結果に終わりました。

今日水鳥は5番ホールの池で見かけた2羽の(多分)雛鳥だけでした。

もう南に旅立った親鳥に置いてきぼりにされたのではないと良いのですが。

上空の飛行機をうまく撮影できました。

ハンガリーのLCCウィズエアーです。

美味しそうなリンゴはあと数日したらカラスに食べられてしまう運命にあります。

統一地方選挙

今日は私が住むNRW州の統一地方選挙の日でした。

ドイツ国籍ではない私のような外国人にとっては「外国人評議会」の選挙の日でもありました。

外国人評議会の役割は、市政に参画することにより、外国人がドイツ社会に溶け込むのをサポートすることにあります。

外国人向けの選挙なので、投票所への説明も各国語で記されています。

投票所は我が家から徒歩で15分程の所にある小学校です。

コロナの時代の選挙なのでマスクとボールペン持参で、投票所内もソーシャルディスタンスを守らなくてはなりません。

普段は車で通過する道ですが、今日は初秋の陽光のもと、梨の木、最後の向日葵、コスモス、蔦屋敷などを眺めながら、

投票所への散歩を楽しみました。

外国人評議会の候補者の中から私が一票を投じたのは、シリアから難民としてドイツにやってきたというシリア人女性です。元は建築士だったそうですが、現在はアラビア語とドイツ語の通訳者として難民のサポートをしています。

まもなくドイツには火災で壊滅したギリシャのレスボス島の難民収容キャンプから身寄りのない子供達がやってきます。

今後も増えるであろう難民を支援する彼女が評議員として選出されることを願っています。

(投票用紙の13番のEissaさんです)

ロバのワイン + タヌキのスニーカー

先日ロバのロゼワインとタヌキシューズをご紹介しました。

その後、拙ブログをご覧下さった方々から「何故ロバ？」、「何故タヌキ？」というお問い合わせを頂いたので、

簡単な説明を記します。

まずロバのワインですが、昔この地域に石切場が多くあったことに理由があります。

石切場で切り出した石を麓の村まで運搬するためにロバが使用されたということです。

そのためこの地域にはロバの像がいたるところに見られるということです。

それでワイン生産者Benderさんのところでもロバをロゴにしているのだそうです。

今度はタヌキのスニーカーのお話です。

この会社(Wildling)のスニーカーを履くとまるで裸足で歩いているような感覚ということで健康雑誌で紹介されていました。

創業者はお子さんと一緒に以前イスラエルに住んでいた若いカップルで、イスラエルでお子さんたちはいつも裸足で遊んでいたそうです。

ドイツにきてから、お子さんの靴を探したら、合う靴がなかったので自分たちで作ろうということにしたということです。

会社のロゴを作る際、デザイナーと相談して結局キツネのマークになったのですが、

Kitsuneではなく、Tanukiという名前にしたのは、Kitsuneはすでに商標として登録されていたからだと、

先日メールで問い合わせてわかりました。

どうして日本語を使用しているのかはわかりませんが、色違いの他のシューズの名前にも日本語が使われています。

結構売り切れの品が多く人気があるようです。

いつか試してみたいです。

9月の天体と誕生月

今月の天体の主役ははくちょう座(Schwan)のα星デネブ(Deneb)です。

星座図の中央に位置しています。

デネブは地球から3200光年も離れているのに、近くの星と同じ位の明るさで肉眼で観測できます。

これはデネブは半径が太陽の100倍以上もあり

太陽の6万倍も輝くまさに巨大な綺羅星だからです。

太陽から地球までは光速で8分程、月からは2秒弱ということを考えると、まさに宇宙の果てにある星です。

デネブの星の光は3200年前に発せられたものだと思うと宇宙のロマンを感じます。

9月が誕生月の知人が何人かいます。

夫の誕生日も今月末です。

先日(9月9日)がお誕生日だった友人へのカードには「半被衣婆寿出以」と書き添えました。

これで「ハッピーバースデイ」と読ませるらしいです。

愛知にある懐石料理店「志ら玉」が所有する陶芸家の加藤卓夫翁の揮毫の掛け軸で、

お誕生日のお祝いの席に掛けるのだということです。

ドイツ人の夫のバースデイカードに記しても多分(絶対)わからないでしょうね。

説明するのも面倒そうだから書くのはやめにします。