万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0955 さす竹の0865

2013年04月25日 | 万葉短歌

2013-0425-man0955
万葉短歌0955 さす竹の0865

さす竹の 大宮人の 家と住む
佐保の山をば 思ふやも君  石川足人

0865     万葉短歌0955 ShuC355 2013-0425-man0955

さすたけの おほみやひとの いへとすむ
  さほのやまをば おもふやもきみ
石川足人(いしかはの たるひと)=原文には「石河朝臣足人」。「神亀元年(724)、従五位上。その後大宰少弐に任ぜられ、同五年に遷任されて都へ去った。」 なお第549歌参照。
【編者注】題詞原文は、「大宰少弐石河朝臣足人作歌一首」。
【訓注】さす竹(さすたけ=刺竹)。大宮人(おほみやひと)。佐保の山(さほのやま=佐保能山)。思ふやも(おもふやも=思哉毛)。