2013-0412-man0939
万葉短歌0939 沖つ波0852
沖つ波 辺波静けみ 漁りすと
藤江の浦に 舟ぞ騒ける 山部赤人
0852 万葉短歌0939 ShuC327 2013-0412-man0939
□おきつなみ へなみしづけみ いざりすと
ふぢえのうらに ふねぞさわける
○山部赤人(やまべの あかひと)=題詞原文には「山部宿祢赤人」。第318歌参照。
【編者注】題詞原文は、「山部宿祢赤人作歌一首 并短歌」。長歌(第938歌)への「反歌三首」の第一首。
【訓注】沖つ波(おきつなみ=奥浪)。静けみ(しづけみ=安美)。漁火(いざり=射去)。舟(ふね=船)。