2013-0420-man0950
万葉短歌0950 大君の0860
大君の 境ひたまふと 山守据ゑ
守るといふ山に 入らずはやまじ 笠金村
0860 万葉短歌0950 ShuC350 2013-0420-man0950
□おほきみの さかひたまふと やまもりすゑ
もるといふやまに いらずはやまじ
○笠金村（かさの かなむら）＝第９５３歌左注には「笠朝臣金村」。第２３１歌、３６４歌参照。なお下記【編者注-作者】参照。
【編者注】題詞読下しは、「五年戊辰（つちのえたつ）［神亀五年（728）］に、難波（なには）の宮に幸（いでま）す四首」。その第一首。
【訓注】大君の（おほきみの＝大王乃）。境ひ（さかひ＝界）。据ゑ（すえ＝居）。
【編者注-作者】四首の作者名はない。ただし第９５３歌左注に、笠金村か車持千年か、とある。ここでは依拠本に従い、前２歌（男歌）を笠金村、後２歌（女歌）を車持千年、とする。