2013-0415-man0943
万葉短歌0943 玉藻刈る0855
玉藻刈る 唐荷の島に 島回する
鵜にしもあれや 家思はずあらむ 山部赤人
0855 万葉短歌0943 ShuC332 2013-0415-man0943
□たまもかる からにのしまに しまみする
うにしもあれや いへおもはずあらむ
○山部赤人（やまべの あかひと）＝題詞原文には「山部宿祢赤人」。第３１８歌参照。
【編者注】題詞読下しは、「唐荷の島を過ぐる時に、山部宿祢赤人が作る歌一首 并せて短歌」。長歌（第９４２歌）への「反歌三首」の第一首。
【訓注】玉藻刈る（たまもかる＝玉藻刈）。唐荷の島（からにのしま＝辛荷乃島）。島回（しまみ＝島回）。鵜（う＝水烏）。家（いへ＝家）。