まだ、、、大丈夫かな？

　If I can participate in this year's Saga Study Meeting, next year's Ehime Study Meeting, and 2024 Saitama Study Meeting, the total number of times I have participated will be 35.
　I think it's an appropriate time to stop and start something new.

　DeepL
　今年の佐賀勉強会、来年の愛媛勉強会、2024年の埼玉勉強会に参加できれば、参加回数は35回になります。
　そろそろやめて、新しいことを始めるのにふさわしい時期だと思います。

　Google
　今年の佐賀勉強会、来年の愛媛勉強会、2024年の埼玉勉強会に参加できれば合計35回の参加となります。
　立ち止まって何か新しいことを始めるのに適切な時期だと思います。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　全英連の前に英語で作文、DeepL翻訳とGoogle翻訳を使い、日本語にしてみた。
　僕の書いた英文がたいしたことないので、翻訳サイトの実力をどうこう言えないけど、まだもう少し、人間の翻訳能力が上だろうか。ただ、両方とも普段づかいなら、こと足りる。そんな印象を受けた。