山口宇部AP.到着。
8年前は飛行機が遅れ、鹿児島入りに難儀した。今年は大丈夫。
q(^o^)p 大雨だけど。
これからバスで新山口駅へ。順調です。
山口宇部AP.到着。
8年前は飛行機が遅れ、鹿児島入りに難儀した。今年は大丈夫。
q(^o^)p 大雨だけど。
これからバスで新山口駅へ。順調です。
午前授業終了。昼食。これから山口市に行きます。
現時点をもって、学校時間から、全英連スケジュールに移行します。2年ぶりの全英連です。
第45代アメリカ合衆国大統領
共和党候補のドナルド・トランプ氏が就任する。
+++++ +++++
大統領トリビア
大統領という言葉は、幕末に「President of the United States of America」の訳語として「偉大な統領」という意味合いで用いられ始めたも。
公式文書に見える訳語としては、「日米和親条約1」では「合衆國主」である。「日米修好通商条約2」では「亞米利加合衆國大統領」の用語が用いられている。
「President」の訳語は変化したが、「合衆國」は現在まで同じである。
+++++ +++++
先週のことだが、自民党国会議員のパーティーで、麻生太郎副総理兼財務大臣が、以下のようにコメントしたと報道された。
『何となく不思議な不動産屋さんがなるか、何となくメール問題のおばさんがなるか、不幸な選択、どっちみち選ばないかんという話をみんな言います。<中略>(米大統領と)付き合わなきゃいかんこっちは「結構しんどいなぁ」と思っておかなきゃいかん。その覚悟はしとかないかんですよ。
『みんなが言っている...
もちろん言っている本人も含まれるわけだが。
そんな、「不思議な不動産屋さん」と、日本は4年(最大8年)おつきあいすることになる。
+++++ +++++
1 1854年3月31日,嘉永7年3月3日
第12条にある。
2 1858年7月29日,安政5年6月19日
前文、複数条文に(亞米利加合衆國)大統領とある。