ＧＦ、グラウンドフロア

　OXFORD WORDPOWER DICTIONARY new editionによれば、「グラウンドフロア」とは、以下のように説明されている。

　In Britain, the ground floor is the floor at street level, and the floor above is the first floor.  In the US English the first floor is the floor at street level.

　イギリスで建物の通りの高さの階のこと。グラウンドフロアの上の階が1階。アメリカ英語では、1階は通りの高さの階をのこと。（通りの高さ＝通りに面した、玄関のある）
　訳は僕・全英連参加者

　．．．だよね。でも、実際見るとちょっとビックリする。

	左の写真は、先月全英連石川大会で出かけた金沢市にあるファッションビル（で、いいのかな）、香林坊109で見つけた。 　最初は街歩きをしていて、ＤＡＩＳＯの案内を見て気がついた。 　ＧＦグランドフロアである。
	香林坊109のINFORMATION（フロアガイド）。GF、2F、4F、B1F、1F、3F...なんだか並び順がよくわからないけど、間違いなくGFがある。

　実際に使われているところ、なかなか見れないのではないか。