街で見かけた英語（みたいなもの）

　「ONE'S OWN HOUSE」

　僕の家の近所にこんな看板を掲げているお店があります。
　工務店です。
　たぶん「我が家」ということを言いたいんだろうなあと思います。
　
-=-=-=-=--

　辞書をひいて付けた名前だということはわかるんだけど、変な感じ。
　工務店だったら、.... Homesとか名乗るんじゃないのかな。どうせ英単語を使うのなら、Your Home（House）とかね。

　下手にアルファベットをつかうと英語の先生につっこまれますよ。