ブラジル：洪水支援調査 総社市とＡＭＤＡ、看護師ら派遣 ／岡山

(以下、毎日新聞【岡山】から転載)
===============================================
ブラジル：洪水支援調査　総社市とＡＭＤＡ、看護師ら派遣　／岡山

　ブラジル南東部リオデジャネイロ郊外で発生した洪水被害を受けて、総社市と国際医療救援団体「ＡＭＤＡ」（本部・北区）は１７日、合同で緊急支援活動を始めると発表した。１８日に同市、ＡＭＤＡの職員をブラジルに派遣し必要な支援の調査などにあたる。

　総社市などによると、同州で今月１２日からの大雨で発生した洪水被害では死者６００人を超え、行方不明者も多数にのぼっている。同市には約４２０人のブラジル人が住み、相互交流を進めていることから、同市と多文化共生協定を結んでいるＡＭＤＡと派遣を決めた。サンパウロ出身で、同市嘱託職員の譚俊偉（たんしゅんわい）さん（３７）、ＡＭＤＡ職員で看護師の石岡未和さん（３０）を派遣する。

　現地のＮＰＯ、行政機関を通じて被災地の実情を調査し、医療ニーズがある場合はＡＭＤＡから医師団派遣を検討している。譚さんは「支援を通じて、総社市とブラジルの友情が深まったらいい。橋渡し役になりたい」と話した。【石戸諭】

アウンコンサルティング、ネット視聴率世界最大手「コムスコア」とパートナーシップ提携

(以下、Searchinaから転載)
===============================================
アウンコンサルティング、ネット視聴率世界最大手「コムスコア」とパートナーシップ提携
【ＩＴニュース】 2011/01/18(火) 09:41

　　アウンコンサルティング株式会社とコムスコア・ジャパン株式会社は10月21日、パートナーシップ提携を行うことを発表した。

　　コムスコアが提供するインターネット視聴率調査データベース「メディア・メトリックス（ＭＭＸ）」を戦略的に活用し、より効率的で付加価値の高いコンサルティング・ソリューションを提供拡大する。

　　コムスコアは、全世界42カ国で国別のインターネット視聴率データベースや利用動向調査データを提供しており、特にインターネット視聴率調査データベースとして世界最大のカバーエリアを持つメディア・メトリックス（ＭＭＸ）は、多言語、多文化、多民族といったモザイク模様のアジア各国のネット市場を、同じ手法で比較できる測定ツールとなっている。一方、アウンコンサルティングは東京・水道橋、沖縄・那覇、シンガポール、韓国・ソウル、香港、台湾・台北、タイ・バンコクに拠点を持っており、ＭＭＸを導入することで、日本およびアジア各国のネット利用者の嗜好、利用動向の分析を行い、クライアントに対し、より付加価値の高いグローバルマーケティングサービスを提供できる見込みだ。

　　また、今回のメディア・メトリックスの導入はコンサルティング業務強化を目的としているが、将来的にはコムスコアとの戦略的なセールス・パートナーシップの締結から商品力強化を視野に入れたものとのこと。

■リリース
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｕｎｃｏｎ．ｃｏ．ｊｐ／ｃｏｒｐｏｒａｔｅ／2010／1020．ｈｔｍｌ

■関連リンク
アウンコンサルティング
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ａｕｎｃｏｎ．ｃｏ．ｊｐ／
コムスコア・ジャパン
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｏｍｓｃｏｒｅ．ｃｏｍ／ｊｐｎ／（情報提供：ファインドスター　広告ニュース）

多文化共生交流イベント：松阪でダンスなど披露 ／三重

(以下、毎日新聞【三重】から転載)
===============================================
多文化共生交流イベント：松阪でダンスなど披露　／三重

　外国の音楽や踊り、食べ物を通じた文化交流イベント「みつめる　かんじる　ふれあう　～あなたがつくる笑顔のつながり～」が１６日、松阪市船江町のショッピングセンター「マーム」であった。

　県や外国人団体などで構成される「県他文化共生啓発事業実行委員会」が主催して県内各地で毎年開いており、今回が４回目。松阪、津、鈴鹿市の外国人団体のメンバーや国際協力機構（ＪＩＣＡ）の職員らが参加し、外国人が自国の文化を紹介した。

　イベントでは、各団体がフィリピンのダンスやブラジルの格闘技、中国の楽器演奏を披露した他、ミャンマーの民芸品やフィリピンの食べ物を販売するブース、ＪＩＣＡの活動を紹介するコーナーなどが設けられ、買い物客らが見入っていた。【大野友嘉子】

〔三重版〕