カレーライス

カレー屋さんのお姉さん（東南アジア出身ぽい）が「お好きな席どうぞ」と言った。

店内は空いている。それならテーブル席に座ろうか、と思ったその時のことだった。

カレー屋さんのお兄さん（東南アジア出身ぽい）が「回転寿司どうぞ！」と言った。

はっきり「回転寿司どうぞ！」と言い切った。回転寿司……カウンター席のことか。

お姉さん（東南アジア出身ぽい）のほうが日本語は上手だけど、立場は低いらしい。

お兄さん（東南アジア出身ぽい）のほうが日本語は下手だけど、店のチーフらしい。

カラランと入口のドアが開く音がして、次のお客さんがカレー屋さんに入ってきた。

カレー屋さんのお兄さん（東南アジア出身ぽい）の「回転寿司どうぞ」を聞くため、

耳をすませば「カラシどうぞ！」とカレー屋さんのお兄さん（東南アジア出身ぽい）

は言い切った。明らかに「カラシどうぞ」と言った。お客さんはちゃんと聞き分け、

カウンター席に座った。「回転寿司どうぞ」でも「カラシどうぞ」でもお客さん側が

きちんとカウンター席に腰かける。こうなると「カレーライスどうぞ！」でも大丈夫

かもしれない。そう思うともうダメだ。「回転寿司どうぞ」も「カラシどうぞ」も、

「カレーライスどうぞ！」としか聞こえない。カレー屋さんだからおかしくはない。

「カレーライスどうぞ！」と声かけられたお客さんが、正しくカウンター席に座る。

 

関連記事：  　　カレー古今東西５