テナガミズテング：宿がない!? の巻

「タイのチンマイ魚捕獲隊」１日目　その①

テナガミズテングである。（のちほど出てくる）


２０１７年７月３０日（日）早朝。
我々「タイのチンマイ魚捕獲隊」は日本を出発した。
我々といってもアジアの淡水魚類にくわしく１人旅の予定だった隊長とおまけ（私）だけ。

上海の空港に到着。
タイのチェンマイへ行くには地方空港からだと乗り継ぐしかない。

地下鉄で宿へと向かう。
「タイのチンマイ魚捕獲隊」隊長の綿密なる計画では
「ここらへんの水路で釣りでもして初日はのんびり過ごそうや」なのである。

地下鉄をおり地図を頼りに宿へと歩いて向かう。
ムシムシと暑い。
「おっ！　水路や！」　隊長が行き先とは反対側に見つける。
２人とも無言で向きを変え、フラフラと水へ引き寄せられていく。
パプロフの犬状態である。

しばらくしゃがみこむ。
「にごっとるわ。工事で水路の水とまっとるし。」
「カダヤシしか見えんしなあ。グルテンでは釣れんわ。」
仮に釣れるとしても、わざわざ遠い外国まで来て釣る魚とはとても思えない。

予約した宿へ向け再び重い腰を上げる。
「こっちへ信号を２つ、右へ曲がって２つ、また右へ曲がったらある。」地図を見ながら私。
ところが･･････宿がないのだ！
きびすをかえす。やはりない！
「反対行きよるんとちゃうんな？」と隊長。
通りの名は合っているのにである。
「ちょっと聞いてみるわ。」
「プリーズ ティーチ ミィー ザ ウェイ トゥー ○○ ？」
ところが道行く人、商店のオッサンたち、みんな首を振るのである。
「発音悪いんとちゃうんかの？」
「いや、前回上海来たときは通じたで！」
角にある大きな市場のすぐ近くまで戻り、フルーツパーラー店員のお姉さんにたずねてみた。
なんと！　すぐに応じてくれたのである。
「英語通じたで！」
「そんなこと今どうでもええが！」

彼女の指が指したのは上！
なんと！　
宿の看板が市場の上にデカデカと出ているではないか！

（写真は市場の入口、市場の看板及びその上の宿の看板は省いとるのでよろしく）

体力を使い切った我々はツインルームのエアコンをガンガン効かせ倒れ込むのであった。
こうして我々「タイのチンマイ魚捕獲隊」は初日の大きな障壁を見事に乗り切ったのである。

なお、次回より「タイのチンマイ魚捕獲隊」は長いので「チン捕隊」とさせていただく。