まねきねこ日の出町店の喫煙所です
スタンド灰皿の上に、たばこの空き箱が2個捨てられていました
カラオケルームの通路に、ゴミ箱が置いてあるので、吸い殻以外のゴミはポイ捨てしないで欲しいですね
This is the smoking area at Maneki Neko Hinodecho store.
There were two empty cigarette boxes on top of the standing ashtray.
There is a trash can in the hallway to the karaoke room, so please refrain from littering with anything other than cigarette butts.