goo

深川江戸資料館の喫煙所〈英訳付〉

2024年02月24日 | ここで一服・水元正介
深川江戸資料館の喫煙所
掲示物にも一工夫
猫のイラスト



Smoking area at Fukagawa Edo Shiryokan
A touch of ingenuity in postings.
Illustration of a cat.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

冷凍食品の隆盛〈英訳付〉

2024年02月24日 | 気ままな横浜ライフ
寒い😵寒暖差に負けそう

相鉄線二俣川駅前に、冷凍食品専門の大型店ができ、とても繁盛しているそうだ
食卓、食事、料理、食材などの景色が移り変わり、加工食品業界の進化にも注目される
少子高齢化の中で、孤食が増加し、家で食事を作る手間、コストなどを考えると必然的な傾向なのだろう

It's cold 😵 I feel like I'm losing to the difference in temperature

A large store specializing in frozen foods has opened in front of Futamatagawa Station on the Sotetsu Line, and it is said to be very prosperous.
The landscape of dining tables, meals, dishes, ingredients, etc. is changing, and the evolution of the processed food industry is also attracting attention.
With the declining birthrate and aging population, the number of people eating alone is increasing, and this is an inevitable trend considering the time and cost of preparing meals at home.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )