幸せは小さなものがいい。
たとえばビー玉やおはじきのように…。
この手で握ることができるから…。
幸せは軽いものがいい。
たとえばシャボンの玉のように…。
快く空に飛ばすことができるから…。
幸せは身近なものがいい。
たとえば野に咲く花のように…。
目を凝らせば見つけられるから…。
そんな幸せが、時々あるといい。
そんな些細な幸せが、
微量だけど、
大切な栄養素を含んだ、
心のいちばんのごちそう。
Treat of mind
The small one of happiness is good.
For instance, like marbles and marbles, etc. ….
Because it is possible to grasp by this hand ….
The light one of happiness is good.
For instance, like the gem of soap ….
Because it is possible to fly to the sky pleasantly ….
The familiar one of happiness is good.
For instance, like the flower that blooms in the field ….
Because it is possible to find it by a little looking for ….
It is good when there is sometimes such happiness.
Treat of the goodness of mind where such trifling happiness contained a small amount of valuable nutrient.
スペアミントの花
Copyright Maoko Nakamura