今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

始まりと終わり

2010-08-02 08:24:08 | 自分

自分の認めたくないところを

認めることで、自分が始まる。

どれだけそれを認めてきたのか。

どれだけそれで自分になれたか。

そして最期に死を認める。

それですっかり自分になれて、

それですっかり自分が終わる。

It ends with my start.

I start by admitting I do not want to admit.
How much has it been being admitted?
How much was it able to become me by it?
And, the death is admitted on the death.
And, it is possible to become me completely, and I end completely then.

Photo

モンキチョウ

Copyright Maoko Nakamura