今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

拳に咲く花

2010-04-12 10:54:17 | 気持ち

握った拳はあなたの蕾。

抱きしめる人が現れた時、

大きく大きく花開く。

握った拳はあなたの蕾。

握り合う人が現れた時、

強く強く花開く。

開いた拳はあなたの心。

耐えて耐えて咲いた花に

春の光が降り注ぐ…。

握った拳はあなたの蕾。

憎しみではなく、

愛を知って咲くための…。

Flower that blooms in fist

The clasp fist is your bud.
When the person who embraces closely shows up, the flower opens greatly and greatly.
The clasp fist is your bud.
When the person who grasps each other shows up, the flower opens strongly and strongly.
An open fist is your mind.
The light of spring pours down over the flower that endures, endures, and blooms.
The clasp fist is your bud.
It is not hatred.
Love..know..bloom.

Copyright Maoko Nakamura