■午後の授業を教えているとこのクラスは意外にわかっていないことがわかってきて戸惑うこともある。１７課のところで例に「見る」「聞く」「話す」など使うと通じない。えっ、と思って説明しようとすると担任の先生が飛んできて辞書形まだ教えてないから、、という。しまった、そうだ「見ます」「聞きます」「話します」じゃないとわかんないんだったと納得。説明したいことがあっても時間がない。この子たち、８月一杯で送り出される。それまでに聞いてわかる日本語を発音できるようにトレーニングするのが僕の仕事。
５時に終わってバスで帰るとき、うっかり降り過ごして一駅先の停留所まで行ってしまった。ここまでくると車飛び交う広い道を横断して反対側のバス停で来るバスを待つしかないが、近くのアウトレットモールで買い物をして帰ることにした。
まず、洗濯ばさみ、タオル、書類ケース、とブランケット。合計１６００円くらい。
大概のものはここで手に入る。ベトナムにないと思っていた座椅子があったし、今あるといいと思っているwifiプリンターも１万円ぐらいのものがある。でもここではタダで買い物袋をくれないので外でダンボール箱を探して持ち帰らないといけない。バスで帰るには大きなものは運べない。今回、有料でバッグがあるし送り届けサービスもあるかもしれないことがわかった。
ノートはいいものが見当らず、イオンモールへ行ったしここではちゃんと買い物袋をつけてくれる。多色色鉛筆もそうだ。２倍価格のダイソーとこちらの文具で同じくらいのものがあった。百均の品はベトナムではデザインがいい高級文具という扱いだと思う。
ここのモールでカッターシャツや半ズボン、サンダルを買うとすっかりハノイスタイル。おなじようなシャツを着ていた僕の部屋のビル警備のおじさんの喜ぶこと、、。
段々、日常生活感がでてきた。
