世界四大博物館の一つで台湾の「国立故宮博物院(National Palace Museum)」

世界四大博物館の一つで台湾の台北市にある「国立故宮博物院（こくりつこきゅうはくぶついん）」は、屈指の大型博物館で現在の収蔵品は約69万点である。勿論所蔵品の全部は見てないが、沢山行った事があるうちに、常設展示で有名な展示作品が殆ど見たと思います。外国から友達が来たら必ず連れて行く所だし、観光の一番穴場と言っても過言ではない。特にこの博物館の建物はとても好きで、皆は携帯電話で撮った写真なのですが、撮るのがいつも楽しいです。　(為世界四大博物館之一的台北市的「國立故宮博物院」、共佔地212,000多平方公尺、在這總樓面積58,145平方公尺的廣大館内中、各類珍藏的藝術品和文物現今約有69萬件。雖然並沒有全部都看完、但在去造訪過許多許多的次數中、常態展示品中有名的物件幾乎都已看過多次。有朋友們自國外來遊玩時一定會帶到這個地方、説它是觀光去處的第一站一點也不過分。尤其是非常的喜歡它的建築物、雖然這次也是全部用手機來照的、但因它那特有的氣氛、每次照它都有種歡愉的感覺。)

遠い所から眺めて観ても、それなりの雰囲気と景観があり。　(從遠處眺望、也自有它的風格和景觀。)

一般的に館内の展示されているのは全部の一部である6000～8000点で、定期的に展示品が入れ替えられています。常設展示の中の一つである翡翠の彫刻「翡玉白菜(Jadeite Cabbage, A Piece of Jadeite Carved into the Shape of a Chinese Cabbage)」は、博物館の一番有名な展示品で、この「翡玉白菜」をもう数え切れない程見たが、いつ見ても綺麗です。天然の傷も色も活かして彫刻された白菜が素晴らしい～　(館内每次大約展示6000～8000點的物件、且定期的更換。其中最有名的藝術品就是那用翡翠來雕刻而成的「翠玉白菜」。已經看過數不清的次數了、但仍一直被它那利用原石的翡翠所雕刻的天人藝術品所陶醉～)

実は、高さ18.7cm、幅9.1cm、奥行き5.07cmの彫刻「翡玉白菜」は、日本でも度々展示されており、白菜の上部にはギリギリスとイナゴがいて、見た目は本物と全く同じです。 (Cabbage Head with Insects on the Leaves)　(院中的常態展示品中、由翡翠雕刻而成的玉石工藝品、長18.7公分、寬9.1公分、厚5.07公分之「翡玉白菜」最為有名、利用翠玉自然的色澤甚至傷痕、刻飾出青綠色菜葉與白色葉柄。白菜的上部有兩隻昆蟲、一隻是蝗蟲、一隻是蟈蟈、實在是維妙維肖。)

(左)：[唐]灰陶加彩仕女俑 (Painted Pottery Figure of a Standing Lady)。(右)：[漢]綠釉陶樓閣 (Pottery Pavilion with Green Glaze)

[商後期]乃孫作祖己鼎 (Ding Cauldron to Ji from His Grandson)

(上)[西同早期]召卣 (You Wine Vessel of Zhao)。(下)[西因早期]素勺 (Plain Ladle)。

中の文字が約500字である[西周晚期]毛公鼎。(Ding Cauldron of Mao-gong)   (鼎中雕刻有500字左右。)

乾隆朝的洋彩、王琺瑯。 (Qianlong Reign Yangcai and Painted in Falangcai Polychrome Enamels)

[清光緒]綠地魚龍圖花式瓶 (Flower-shaped Vase with Fish and Dragon on a Green Ground)

[明嘉靖]青花嬰戲圖蓋罐 (Lidded Jar with Children at Play in Underglaze Blue)

[東漢]褐釉陶犬 (Pottery Dog with Brown Glaze)

定窯 (Ding Ware)

土拿乎[請朝宮廷鼻煙壺] (Snuff: The Trend of Snuff Bottles from the Qing Court)

[西藏 十五世紀]青鋼鎏金南天王立像 (Virudhaka Lokapal Gilt Bronze)

[北魏 太和元年全銘]青銅鎏金釋迦牟尼佛坐像 (Shakyamuni Buddha Gilt Bronze)

The “National Palace Museum” in Taipei, Taiwan.

(No.221, Sec.2, Zhishan Rd, Shilin Dist, Taipei, Taiwan.)