(日本語) 台北国際観光博覧会(Taipei Tourism Expo) は、台湾で夏期最大の国際旅行
展示会。今年は第12回で、2018/5/4 - 5/7四日間に行いまして、私は最終の日に行って来た。
それは「航空・鉄道などの交通、ホテル・民宿、ゴルフ、スパ、リゾート、おみやげ、旅行カバン、
旅行ガイドブックなどが出展されます。」って、観光イベント観覧に会場は沢山の来場者がいて、
皆が得な旅行券、食事券、商品券…等に求めって、博覧会が熱気に包まれました！
(中文) (TTE)台北國際觀光博覽會(Taipei Tourism Exposition)，以上半年度全台最大旅展
為定位。由交通部觀光局指導、成立逾48年最具規模的台北市旅行商業之同業公會及上聯國際
展覽公司等，籌辦的博覽會。説是「各國觀光局、航空公司、縣市政府、品牌旅行社、五星級飯店、
遊樂園、度假民宿、 美食伴手禮、觀光工廠…等，共同推出夏季最精采的行程，最低價的折扣，
創造最大的旅遊資訊平台」。雖祇有2018/5/4 - 5/7為期四天、但好多人都去現場參觀、希望能
購買到有相當折扣、又有優値水準的商品。現場可是熱氣騰騰、人擠人！
「(TTE)「台北国際観光博覧会 2018」(Taipei Tourism Expo)は沢山の人々が会場に訪れ、博覧会が熱気に包まれました！ (「台北国際観光博覧会2018」、許多人都來到會場參觀或購求有優惠又是優質的商品、現場可是熱鬧非凡！)
博覧会の会場で買ってきたものです。得になったかどうかは分かりませんが、取り敢えず～観光博覧会に参加した事を実感がしました。 (What I Bought in TTE 2018) (在「台北国際観光博覧会2018買的折扣券與商品、不知是否真正的得到優惠、衹是認為自己也參予了博覧會)
台湾の最南端ビーチリゾート墾丁「亞曼達会館」(AMANDA Hotel)のホテル宿泊割引券 (墾丁「亞曼達会館」優惠住宿券)
台湾の名ブッフェ・チェーン店レストラン「饗食天堂」4人分優待割引券) (「饗食天堂」4人分優惠餐券)
台湾金門県の金門酒工場 (Kinmen Brewery)のアルコール58.6度「金門高粱酒」 (金門酒廠建廠65週年的58.6度紀念酒「金門高粱酒」)
Berjiの目の保養化粧品 ( Berji Cosmetics) (Berji眼部保養化粧品：密集修護眼部精華液)
"Taipei International Tourism Expo" (May 04-07 2018)
展示会。今年は第12回で、2018/5/4 - 5/7四日間に行いまして、私は最終の日に行って来た。
それは「航空・鉄道などの交通、ホテル・民宿、ゴルフ、スパ、リゾート、おみやげ、旅行カバン、
旅行ガイドブックなどが出展されます。」って、観光イベント観覧に会場は沢山の来場者がいて、
皆が得な旅行券、食事券、商品券…等に求めって、博覧会が熱気に包まれました！
(中文) (TTE)台北國際觀光博覽會(Taipei Tourism Exposition)，以上半年度全台最大旅展
為定位。由交通部觀光局指導、成立逾48年最具規模的台北市旅行商業之同業公會及上聯國際
展覽公司等，籌辦的博覽會。説是「各國觀光局、航空公司、縣市政府、品牌旅行社、五星級飯店、
遊樂園、度假民宿、 美食伴手禮、觀光工廠…等，共同推出夏季最精采的行程，最低價的折扣，
創造最大的旅遊資訊平台」。雖祇有2018/5/4 - 5/7為期四天、但好多人都去現場參觀、希望能
購買到有相當折扣、又有優値水準的商品。現場可是熱氣騰騰、人擠人！
「(TTE)「台北国際観光博覧会 2018」(Taipei Tourism Expo)は沢山の人々が会場に訪れ、博覧会が熱気に包まれました！ (「台北国際観光博覧会2018」、許多人都來到會場參觀或購求有優惠又是優質的商品、現場可是熱鬧非凡！)
博覧会の会場で買ってきたものです。得になったかどうかは分かりませんが、取り敢えず～観光博覧会に参加した事を実感がしました。 (What I Bought in TTE 2018) (在「台北国際観光博覧会2018買的折扣券與商品、不知是否真正的得到優惠、衹是認為自己也參予了博覧會)
台湾の最南端ビーチリゾート墾丁「亞曼達会館」(AMANDA Hotel)のホテル宿泊割引券 (墾丁「亞曼達会館」優惠住宿券)
台湾の名ブッフェ・チェーン店レストラン「饗食天堂」4人分優待割引券) (「饗食天堂」4人分優惠餐券)
台湾金門県の金門酒工場 (Kinmen Brewery)のアルコール58.6度「金門高粱酒」 (金門酒廠建廠65週年的58.6度紀念酒「金門高粱酒」)
Berjiの目の保養化粧品 ( Berji Cosmetics) (Berji眼部保養化粧品：密集修護眼部精華液)
"Taipei International Tourism Expo" (May 04-07 2018)
