先日までここで連載していたトルーマン・カポーティの「クリスマスの思い出」の翻訳をサイトにアップしました。
ほんとは一昨日、アップするはずだったんです。
ところが、ところがです。ほぼ完成していたページの上に、つい「画像」を上書きしてしまったのです(汗)。
あのページは電子の海に飲み込まれてしまいました。
ええ。
全部やり直しました。ブログで訳した段階から、せっせと直しました。
何か、どーっと疲れました。
"what's new"も半分くらい書いたのですが、どうもうまくいかないので、今日はやめ、また明日にはアップできるかと思います。
またお暇なときにでも、遊びにきてください。
http://f59.aaa.livedoor.jp/~walkinon/index.html
ほんとは一昨日、アップするはずだったんです。
ところが、ところがです。ほぼ完成していたページの上に、つい「画像」を上書きしてしまったのです(汗)。
あのページは電子の海に飲み込まれてしまいました。
ええ。
全部やり直しました。ブログで訳した段階から、せっせと直しました。
何か、どーっと疲れました。
"what's new"も半分くらい書いたのですが、どうもうまくいかないので、今日はやめ、また明日にはアップできるかと思います。
またお暇なときにでも、遊びにきてください。
http://f59.aaa.livedoor.jp/~walkinon/index.html