きまぐれ日記

高知県室戸市の地域情報と写真などの趣味の話。時々エッセイ風に。

【シレストむろと】に決定

2009年05月27日 09時35分29秒 | 地域情報

バーデハウス室戸の愛称が決定したようです。

『シレストむろと』に決定したということです。Seaと、Rest を組み合わせた造語です。“シーレスト”でもよかったと思うのですが、バーデハウスという名称ではどんな施設かは想像がつかなかったのですが、『シレスト』なら、どういう施設なかは、何となく想像できます。

ただ、“シレスト”ではなくて、一般的にはシーレストと言ってしまいそうです。

素直にSea Restにしておけば、英語表記もできると思うのですが、英語ではどのように表記するのでしょうか。

たとえば、“C-Rest”と表記するのか、“Si-Rest”なのか、“Shi-Rest”なのか。

名称を変えたので、これを機会に、家族で楽しめる施設へと少しずつでも変えていってほしいものです。

健康増進施設という枠に縛られることなく、誰が行っても楽しめる施設にしてほしいです。

玄関から施設の中に入るだけで、料金を取られるのでは、何気に入ることもできません。

無料で何かを見られる部屋があってもいいと思います。

単純にシレストと、深層水の説明をする展示物とか、室戸ジオパークを説明するパネルのようなものもあっていいと思います。

バーデハウスというと、高齢者で持病のある人が行く施設、つまり、リハビリの施設のようなイメージがあります。

健康な人とか、若い人は行くべきではないというイメージがあります。

子供からお年寄りまでが楽しめる施設にしてほしいものです。

健康増進施設というイメージにとらわれすぎです。

まさに、ディープシーワールドですから、テーマパークのような何か楽しいことがあるぞと思わせる施設にしてほしいものです。