そうなんだ。

外国語で知ったこと。

ポモドーロ   イタリア語

2012-03-06 13:00:00 | 語学

今年、 国内で格安航空会社が相次いで就航予定です。
“ピーチ航空”
思い切ったネーミングですよね。 

いかにも、 低価格という感じです。
機内の飲食や座席指定などのサービスは全て別料金。
必要ない人は料金が安く抑えられます。

私は上品で綺麗なお姉さんに、 込みでサービスを受けたい派です。
乾燥する機内での飲み物は、 たいていトマトジュースwithレモンを
お願いしていました。
透明のコップに氷、トマトジュース、 スライスレモン。
トマトジュースを普段常飲しているわけではないのですが、 お肌にも
よさそうですし、 ちょっと通な感じじゃありません?

英語、 フランス語で “トマト”。  スペイン語、 ドイツ語で “トマテ”。

トマトと言えば、 本場イタリアン。 のイタリア語だけ全く違います。

「pomodoro」(ポモドーろ)・・・トマト

「pomo」(ポモ)・・・りんご
「oro」(オーろ)・・・金 ・ 金色

初めてイタリアに持ち込まれたトマトは黄色だったそうで、
“黄金のりんご” と呼ばれたのが語源だそうです。

ニンニクとトマトを使った料理は好きです。
トマトが高い時期は、 トマト缶を使って調理しています。

普段は、トマトジュースはあまり飲みません。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする