豪雨 英語

各地で起きている豪雨に対して、

心を痛めつつも、どこか他人事だった。と

私自身がその光景を目の辺りして、あらためて気付きました。

かなり怖かったです。

7月31日の夕方。

通称「うらとこ街道（埼玉県の浦和と所沢を結ぶ幹線道路）」に並行して走る道を、

夫がハンドルを握るホンダN-BOXに同乗していた時のことです。

この日も

私はサンシェードのある後部座席に座っていました。

車の屋根に「穴が開くのではないか」と恐れるほど勢いのある雨が降り出し

打ち付ける雨で、ワイパーは視界を確保できなくなりました。

あれよあれよという間に、水が上がり始めました。

動かなくなったのでしょうか？　対向車線にハザードランプを点けた車が

停まっています。

車の安全機能（？）が進行方向の障害物として「水」を認識するようで

ブザーを鳴らして注意喚起を呼びかけ続けます。

この音もまた、不安を煽ります。

年齢的に危機管理能力が衰え始めているのか、肝が据わっているのかは不明ですが

海状態の交差点に、夫は突っ込んで行きました。

渡り切ったところは、浅くなっていてほっと一息つけましたが

対向車線のトラックは、躊躇しているようで青信号でも交差点手前で停止したままでした。

こんな怖い思いをしたのは、初めてながらも

後部座席でビデオや写真をたくさん撮り続けていたので

この場を借りて、披露させていただきました。

「torrential rain」（トレンシャル　レイン）・・・豪雨

「torrenntial」（トレンシャル）・・・激流のような・猛烈な

この夏の豪雨で被害を受けた方々には、心よりお見舞い申し上げます。

無事に帰宅できると、今度は車が心配になりました。

ホンダディーラーに確認したところ、車内に水が入らない限りは問題ないとのことでしたので、

実質的は被害はなしで済みましたが、ホントに怖かったです。