中国語で「王」は(ワン)と発音するのですね。
野球の王元監督が親しい人から「ワンちゃん」と、
呼ばれるのを聞いていて、
ジャイアンツの選手時代に背番号が「1」だったので、
「1」の数字を英語にして、「ワンチャン」というニックネーム
なのかと思っていました。
最初、つい巨人軍って書いちゃいました。
球団も、サッカーチームも随分名前が洋風になりましたよね。
野球の王元監督が親しい人から「ワンちゃん」と、
呼ばれるのを聞いていて、
ジャイアンツの選手時代に背番号が「1」だったので、
「1」の数字を英語にして、「ワンチャン」というニックネーム
なのかと思っていました。
最初、つい巨人軍って書いちゃいました。
球団も、サッカーチームも随分名前が洋風になりましたよね。