いま上野で展覧中の「ナポリの宮廷と美/カポディモンテ美術館展」ですが、この王宮を建てたのはナポリ王カルロ７世となっています。
この王の名前にはあまりピンとこないと思いますが、要するに、スペイン・ブルボン家のカルロス３世のことです。
ゴヤのあのびっくりの王室肖像画「カルロス４世と家族像」で、「富籤を当てたパン屋の主人」（ゴーチェ曰く）と笑われた愚鈍なカルロス４世。その父親です。息子である４世のことを、常々「なんておまえはバカなんだ」と嘆いていた王様といえば、もっとわかりやすいでしょうか（拙著『ブルボン王朝１２の物語』をお読みください！）
さて、日本人から見ると、なぜ同じ名前に統一しないんだ、と腹が立ちますが（だってこんぐらかるんだもの）、スペイン王としてはカルロス３世であり、ナポリ王としてはカルロ７世、パルマ公としてはカルロ１世で、シチリア王としてはカルロ５世だったのです。やれやれ。。。
いったいにヨーロッパは名前のバラエティが少ないので（聖人や聖女の名前をつけるため）、同名が多くなる。マリー・アントワネットのドイツ語読みはマリア・アントニアですが、あのマルガリータちゃんが産んだ子もマリア・アントニアでした。
ゾフィア・ドロテアなど、娘もゾフィア・ドロテア、姑もゾフィアでした。マリアとゾフィア（＝ソフィー）はとにかく多い。
そこへもってきて、各国語読みになります。つまりペテロ＝ピーター＝ペーテル＝ピョートル、カルロ＝カルロス＝チャールズ＝シャルルといった按配。
去年公開された映画「ブーリン姉妹」では、「チャールズがローマを襲った！」という台詞があって、一瞬こちらは「ん？？」となりましたが、これはカール５世の「サッコ・デ・ローマ（ローマ虐殺）」のことです。わかりにくいですよねえ。
ついでながら、『ジーザス・クライスト・スーパースター』は大好きなミュージカルですけど、イエスの使徒たちを、ピーターとかジョンと呼ぶのは違和感あります。ペテロとかヨハネと言ってもらわないと、時代色が出なくて。。。
さて、今月は火曜日が５週あるため、ベルばらkidsの「世界史レッスン」は１７日と３１日になります。そしてこの「花つむひとの部屋」は来週は旅行でお休みします。また２４日に！
☆最新刊 「『怖い絵』で人間を読む 」(NHK出版生活人新書）
動画がアップされました♪
NHKＷｅｂサイト
⇒ https://www.nhk-book.co.jp/seikatujin/10_08/movie/book1.html
と、
You Tube
http://www.youtube.com/watch?v=Uv0lmuwSs-k
アマゾンはもう少し後です。
（本書は今年の２月から３月にかけて、ＮＨＫ教育テレビ「知る楽」で８回、後にＮＨＫ／ＢＳで２回に再編集されて再放送された番組のテキストを、加筆・再編集して新書化したものです。絵の数はテキストよりだいぶ増やしました♪３３点のカラー図版、１０点のモノクロ図版）
☆光文社新書「名画で読み解く ブルボン王朝１２の物語」２刷中。
☆「名画で読み解く ハプスブルク家１２の物語」（光文社新書）１２刷になりました。
☆「怖い絵」１６刷中。
☆「怖い絵２」、９刷中。
☆「怖い絵３」♪ シリーズ完結篇です。６刷中♪
☆「危険な世界史」（角川書店） ４刷になりました♪
☆「恐怖と愛の映画１０２」（文春文庫）
☆「おとなのためのオペラ入門」（講談社＋α文庫）
☆「歴史が語る 恋の嵐」（角川文庫）。「恋に死す」の文庫化版です。
この王の名前にはあまりピンとこないと思いますが、要するに、スペイン・ブルボン家のカルロス３世のことです。
ゴヤのあのびっくりの王室肖像画「カルロス４世と家族像」で、「富籤を当てたパン屋の主人」（ゴーチェ曰く）と笑われた愚鈍なカルロス４世。その父親です。息子である４世のことを、常々「なんておまえはバカなんだ」と嘆いていた王様といえば、もっとわかりやすいでしょうか（拙著『ブルボン王朝１２の物語』をお読みください！）
さて、日本人から見ると、なぜ同じ名前に統一しないんだ、と腹が立ちますが（だってこんぐらかるんだもの）、スペイン王としてはカルロス３世であり、ナポリ王としてはカルロ７世、パルマ公としてはカルロ１世で、シチリア王としてはカルロ５世だったのです。やれやれ。。。
いったいにヨーロッパは名前のバラエティが少ないので（聖人や聖女の名前をつけるため）、同名が多くなる。マリー・アントワネットのドイツ語読みはマリア・アントニアですが、あのマルガリータちゃんが産んだ子もマリア・アントニアでした。
ゾフィア・ドロテアなど、娘もゾフィア・ドロテア、姑もゾフィアでした。マリアとゾフィア（＝ソフィー）はとにかく多い。
そこへもってきて、各国語読みになります。つまりペテロ＝ピーター＝ペーテル＝ピョートル、カルロ＝カルロス＝チャールズ＝シャルルといった按配。
去年公開された映画「ブーリン姉妹」では、「チャールズがローマを襲った！」という台詞があって、一瞬こちらは「ん？？」となりましたが、これはカール５世の「サッコ・デ・ローマ（ローマ虐殺）」のことです。わかりにくいですよねえ。
ついでながら、『ジーザス・クライスト・スーパースター』は大好きなミュージカルですけど、イエスの使徒たちを、ピーターとかジョンと呼ぶのは違和感あります。ペテロとかヨハネと言ってもらわないと、時代色が出なくて。。。
さて、今月は火曜日が５週あるため、ベルばらkidsの「世界史レッスン」は１７日と３１日になります。そしてこの「花つむひとの部屋」は来週は旅行でお休みします。また２４日に！
☆最新刊 「『怖い絵』で人間を読む 」(NHK出版生活人新書）
動画がアップされました♪
NHKＷｅｂサイト
⇒ https://www.nhk-book.co.jp/seikatujin/10_08/movie/book1.html
と、
You Tube
http://www.youtube.com/watch?v=Uv0lmuwSs-k
アマゾンはもう少し後です。
（本書は今年の２月から３月にかけて、ＮＨＫ教育テレビ「知る楽」で８回、後にＮＨＫ／ＢＳで２回に再編集されて再放送された番組のテキストを、加筆・再編集して新書化したものです。絵の数はテキストよりだいぶ増やしました♪３３点のカラー図版、１０点のモノクロ図版）
☆光文社新書「名画で読み解く ブルボン王朝１２の物語」２刷中。
☆「名画で読み解く ハプスブルク家１２の物語」（光文社新書）１２刷になりました。
☆「怖い絵」１６刷中。
☆「怖い絵２」、９刷中。
☆「怖い絵３」♪ シリーズ完結篇です。６刷中♪
☆「危険な世界史」（角川書店） ４刷になりました♪
☆「恐怖と愛の映画１０２」（文春文庫）
☆「おとなのためのオペラ入門」（講談社＋α文庫）
☆「歴史が語る 恋の嵐」（角川文庫）。「恋に死す」の文庫化版です。
休憩のときに読み進めることにします。
高校世界史でもカール５世はカルロス１世だったりはしますが、同一人物が４つの名前を持ってるのはもっとややこしいですね！Σ（￣ロ￣l)
日本人の平民でよかったです（笑）。。。。
三軒目の本屋でやっと見つかりました。
今読んでいますけど、「怖い絵」で紹介されていることと基本は同じですけど、「絵」だけの紹介ではなく、歴史という大きな流れの中から現れた存在としての「絵」を説明されているのかなーと思いました（説明下手糞＆偉そうですいません）
とにかく、中野さんの本は読み応えがあるので楽しみながら読んでいます。
旅行、どうぞ楽しんで来て下さい!
昨日、本屋で新刊見つけて即購入しました。
帯のプロスペロ王子の瞳に泣く・・・いやー、すごく良い本です。「怖い絵」やテキストを読んでいても、またまたおいしい…という感じ。京子さん、ありがとうございました。追伸・実家でパソコン借りてコメントしています・・・
いよいよ１５日から、ウィーン旅行です。
クリムトやシ―レの絵を観るのが楽しみです。
ザッハトルテも！
京子先生も素敵なご旅行を～♪
「ブルボン王朝１２の物語り」、おもしろくて、あっという間に読んでしまいました。
文章にぐいぐい引き込まれていきました。
昨年、プラドで「カルロス４世と家族像」を拝見しましたが、王妃様が一番存在感がありました！
そういうことだったのですね（笑）
話が変わりますが、先日「ボストン美術館展」に行って来ました。ベラスケスやエル・グレコの作品も印象的でしたが、モネの作品も素晴らしかったです。
身内で平気で同じ名前つけるのも、いいかげんにしてくれと言いたくなりますよ。古代ローマなんて、長男はたいてい父親と同じ名前だし。
偏見ですが、どうも「チャールズ」という名前はかっこよく思えません、「カール大帝」「シャルルマーニュ」を「チャールズ」と書かれると非常にイヤです。
『女帝キャサリン』という映画がありました、たいして面白くなかったと思いますが、この「キャサリン」という表記じたい抵抗があります。「エカテリーナ」とまるで印象が違いますね。
あっそうだ、『マーサの幸せレシピ』という映画もありました（『幸せのレシピ』というリメイクがあります）、ドイツ映画なんだから「マルタ」にしてほしかったです。、
先生、すごくきれいですね(^_-)-☆
本はまだ読んでいませんが、楽しみです。
先日、書いてあった「本の洪水」は、私も常々感じます。週２－３回は書店に行きますが、大抵は立ち読みで、本当に気に入った本以外は古本屋で買うことが多いです。（中野さんの本は、全部、新刊で買いましたよ。）
電車内でも、以前は読書する乗客が多かったのに、今では中高年でも携帯画面を見ている人が目立ち、本を読む人が減ってるのがよく分かります。読書人口が減っているのに、これだけ出版量が増えては、読まずに処分される書籍や雑誌類が膨大なはずで、どうなってるんだろう、と思ってました。私の住む地域は古本屋が多く、新刊書も１・２ヶ月で手に入り、更に時間がたつと、文庫本は１００円で買えることもしばしばで、節約にはなるものの、おかしいし、本が粗末にされて気の毒になることがあります。解決する方法、あるのでしょうか。
さて、朝日カルチャーの１０月講座、早速、申し込みました。＜薄命の王妃マルガリータ「残酷な王と悲しみの王妃」出版記念＞となっていて、新刊とあわせて楽しみです。
お返事遅くなりました。
イヴさん
受験や試験の前というのは、やたら関係ないものを読んだり映画がみたくなったりしますよね～ でもまんざらそれも悪いことばかりじゃありません。その後は焦って勉強の効率が上がったりしますから。
頑張ってね！
mikaさん
３軒目でようやく見つかったなんて、悲しい。。。これまた配本制度のよろしくないところといいますか、大型書店にばかりどさっと本が集まるシステムになっているんです。町の小さな本屋さんが消えてゆく理由のひとつかもしれません。
トクちゃんさん
わたしも少しパソコンから離れていましたら、指の痛みが治りました。特によく使う左手の小指が楽になります。文明病ですわね～。
みるくさん
きっとまだウィーンでしょうね。
お帰りになったら、最新のウィーン便りをお願いいたします！
魔哭さん
いつも拙著を読んでくださり、ありがとうございます♪ NHK新書も楽しんでいただけますよう！
真奈美さん
エカテリーナ役もマーサ役もキャサリン・ゼタ・ジョーンズでしたね。どちらもミスキャストっぽい。。。
名前ですが、日本人が世界一名前のバラエティが多い、と何かで読んだことがありますけど、ほんとかしら？
かつさん
動画見てくれてありがとうございます。アマゾンも先日から反映されるようになりました。表紙からではなく、わたしの顔から始まるのだけは勘弁してほしいのですが、もう変更できないということで。。。（涙）
うさこママさん
日本を訪れた外国人が電車内で読書する人の多さに驚く、と言われたのは、もはやはるか昔のこと。若い人は漫画すら読まなくなってしまいましたねえ。。。
朝日カルチャーにさそく申し込んでくださったとのこと、嬉しいです。ちょうど講座の直前くらいに刊行なので、カルチャーで販売できたらいいなと思っています。タイトルが決まっただけで、まだ表紙もできていないのですけど。