blew off steam

 押さえつけられたいた精力を発散する、うっぷんをはらす

[ Hold Tight  by Harlan Coben  P218より]

Mikeの同僚の女性は　息子が　夜遅くまで遊び歩いていることに関して

 He  had  already been  accepted  at  Princeton , her  alma mator .  He had  worked hard to get  there.  Now , he blew off steam  ,and  she was fine with that.

 alma  mator  = 母校