-ㄴ/는다거나 : ~するとか、~するといったり
※-ㄴ/는다고 하거나の縮約形
-다거나 : ~だというか、~だといったり
※-다고 하거나の縮約形
-라거나 : ~だというか、~だといったり
※-라고 하거나の縮約形
ex. 간다거나 안 간다거나 빨리 연락을 해야지.
(行くとか行かないとか早く連絡をしなけりゃ。)
방이 좁다거나 어두울 경우에는 말씀에 주십시오.
(部屋が狭いとか暗いときはおっしゃってください。)
이것이 진짜라거나 아니라거나 뭔가 대답을 해 주게.
(これが本物だとか違うとかなんとか返事を言ってくれ。)
※-ㄴ/는다고 하거나の縮約形
-다거나 : ~だというか、~だといったり
※-다고 하거나の縮約形
-라거나 : ~だというか、~だといったり
※-라고 하거나の縮約形
ex. 간다거나 안 간다거나 빨리 연락을 해야지.
(行くとか行かないとか早く連絡をしなけりゃ。)
방이 좁다거나 어두울 경우에는 말씀에 주십시오.
(部屋が狭いとか暗いときはおっしゃってください。)
이것이 진짜라거나 아니라거나 뭔가 대답을 해 주게.
(これが本物だとか違うとかなんとか返事を言ってくれ。)