相手のプロフィールを聞く

제15과 --- 제11～14마무리

＄モデルフレーズ＄
①ふだん、休みの日には何をなさってますか。
　　보통 쉬는 날에는 뭐 하세요?

②私は運動が苦手です。
　　전 운동 잘 못해요.

＄シーン別フレーズ＄
＜共通の話題を探す＞
●共通の趣味・嗜好を見つける
　　저는 스노보드를 좀 타는데 타 보신 적이 있으세요?
　　　（私はスノーボードができるんですが、やってみたことがおありですか。）
　　전 한국 영화 팬인데 영화 자주 보세요?
　　　（私は韓国映画のファンなんですが、映画はよくご覧になりますか。）

●仕事での共通点を見つける
　　회사에서는 주로 어떤 일을 하세요?
　　　（会社では主にどんな仕事をされていますか。）
　　저도 전에 비슷한 일을 했었어요.
　　　（私も前に似たような仕事をしていました。）

●意気投合する
　　이런 일도 있네요.
　　　（奇遇ですね。）
　　우리는 취향이 딱 맞네요.
　　　（お互い好みがぴったり合いますよね。）
　　여기서 이런 분을 뵙다니 참 영광이네요. 
　　　（ここでこんな方にお目にかかれるなんて、本当に光栄ですね。）

＄こぼれ話＄
老年の方に年齢を尋ねるときは、「연세：お年」より丁寧な尊敬語「춘추【春秋】」を
使って聞くこともできる。 
　　ex.　춘추가 어떻게 되십니까? 
　　　　　　（おいくつになられましたか。）