第12回 ~身内を褒める~
(悠太郎が知人と相手のお母さんについて話している)
유타로 : 어머님이 꽤 젊어 보이시네요.
(お母様がかなりお若く見えますね。)
언니라고 해도 믿겠어요.
(お姉さんと言っても信じそうですね。)
지인 : 저희 어머니가 나이에 비해서 젊어 보이시는 편이세요.
(うちの母が年に比べて若く見えるほうです。)
자매냐고 물어보는 사람들도 있다니까요.
(姉妹かと尋ねる人々もいるんですよ。)