「～によって」

－(으)로 인해서　：　～によって
※前の名詞を原因として、後節に何らかの結果が出たことを意味する。
　公式的な文書等、書き言葉でよく使われる。
　　
　ex.　쓸데없는 말한마디로 인해서 싸움이 시작된 것이다.
　　　　　（くだらない言葉一言によって、争いが起こったのである。）
　　　　국회의원의 부동산 투기 사건으로 인해서
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　세상은 발칵 되집혀졌습지다.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　突然騒動を起こすようす
　　　　　（国会議員の不動産投機事件によって、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中はにわかに騒然としています。）