日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

手型足型

2010-08-10 11:22:07 | 子育て 2009-2010年
先週の日曜日は、Ayaldoちゃんが遊びに来てくれ、途中からtommyちゃん夫妻も合流し、にぎやかで楽しい週末となりました。

先週、忙しすぎて土曜日はぐったりしていたけど、昨日、みんなが遊びに来てくれたことで元気になれました。
ありがとう!!

Ayaldoちゃんの娘さんさっちゃんはまだ生後2ヶ月。ちっちゃくて本当にかわいい。
ヒメにもこんな時代があったんだよねぇ。
さっちゃん、ヒメと目が合って少し笑ってくれました!

ヒメも「ベーべ、ベーべ」と大喜びして、頭をなでなで。
ついでにおでこにも「チュッチュッ」。
そんな姿を微笑ましいなあと見ていたら、急にバシっとさっちゃんを叩こうとしたので急いで止めました。

赤ちゃんをかわいがりたい気持ちはあるけど、まだ方法がよくわからないのかな。


さて、手型足型を幼稚園で取ってくれました。

こういうのってなかなか家では作らないものだし、記念になるからうれしい。


ただただ、この写真を見せたかっただけなんだけど、
まあせっかくだから最近のヒメ新着単語でも。


スペイン語部門では、

「ショピータ(sopita / スープ)」
ヒメはお味噌汁や野菜スープが好きなのでおなかがすくとショピータ、ショピータと繰り返します。

「ベベ(赤ちゃん)」
自分より小さい子を見ると、ベベ、ベベと何回も言います。あなたもまだ赤ちゃんだよ


「ボンベーロ(消防士)」
こないだ仮装したね~。

「カーベーサ!(頭)」
たぶん幼稚園で習ったんだと思うけど、自分の頭を勢い良く叩いていつも言います。
けっこう強く叩くので、ちょっと心配(笑)。

「マノ(手)」、「オホ(目)」、「ナリシュ(鼻)」と体の部位もだいぶ覚えてきました。
けど、なぜか耳だけは「みみ(耳)」と日本語です。

それでも最近、2つ言語があるのがわかってきたようです。
私がスペイン語の後に日本語を言うと繰り返して言い、しかもけっこう覚えています。

日本語部門はこんな感じ。

「めんめ(ねんね)」
ねんねごっこが流行っています。ヒメが寝たふりをしたら、毛布をかけないと怒ります。


「おしり」
「ちびっこマン体操」の歌を私が歌っていたら覚えました。

「こりょこりょ(ころころ)」
ベッドでいっしょに転がるのが楽しかったらしい。

最後は「カンパーッシ(乾杯)」



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ayaldo)
2010-08-10 14:00:52
突然お邪魔してごめんね~。でも楽しかった。さっちゃんも早くヒメちゃんみたいに話さないかなぁ。。。小さい子が話す話し方ってちゃんと話せてないけどそこが可愛くて仕方ない☆
dos y tres!ってかわいかったなぁ。
子供の頭ってすごいよね。大人が話した事すぐ覚えて真似するもんね。その記憶力欲しいです。。。
手形いいね。そういうのっていい記念になるしね。
返信する
長居して恐縮です。汗 (tommy)
2010-08-11 00:47:27
本当に突然にお邪魔した上に長居しちゃってすみません。
しかも大はしゃぎしちゃいました。
ああ、日本語でおしゃべり楽しかったぁ~!!
ダンナは女の子の赤ちゃんと幼児と2パターンで勉強になったと言ってました。
特にさっちゃんのおむつ替え!!&ヒメちゃんとの交流
遊びのパターンも増やせそうです。
言葉を覚え出すとかわいいですよねぇ~♡
本当に鼻血出そうなほどどっちもかわいかった♡
早く自分の赤ちゃんにも会いたい!! 
返信する
ベベ (miu-mama)
2010-08-11 12:35:30
ヒメちゃんぐらいの子は、日本でも自分より小さい子を見ると「赤ちゃん!」って言うらしいよ。
ちゃんと自分が赤ちゃんの時の記憶もあって、でももう自分は赤ちゃんとは違う、という自己主張をしてるらしい。
で、これを二人目の催促と勘違いする親も多いんだって(笑)
育児書か育児雑誌に書いてあった話です。
返信する
ayaldoちゃん (チチャ)
2010-08-13 04:45:12
こないだは楽しかった、また来てね~!
そうだね、話すようになってくると、おもしろいよ。舌足らずなところが笑っちゃうしね。
返信する
tommyちゃん (チチャ)
2010-08-13 04:47:17
いやいや来てくれてありがとー。
だんなさんにもお礼言っておいてね、ヒメといっぱい遊んでくれてよかったよ。
私もtommyちゃんの赤ちゃん生まれるの楽しみ
返信する
miu-mamaさん (チチャ)
2010-08-13 04:51:59
ははは、なるほど!
私も、ヒメが赤ちゃんをかわいがろう(?)としてる姿見たら、2人目ほしいなあと思ったよ。実際には1人でも手一杯だから2人目産む決心つかないけど・・・。
返信する

コメントを投稿