日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

ガレッジセールの準備

2010-02-21 10:19:36 | チリの生活
明日、日曜日と月曜日、うちでガレッジセールをすることにしました。

チリを去る日がこんなに早く来るとは思わず、どんどん物を増やしてしまったので、
誰かにあげるといっても多すぎるし、
値段は100ペソ(20円)とか500ペソ(100円)とか「持ってけ泥棒価格」にしたので、
あまりお金をここで稼ごうという気はないんですが、
一度、ガレッジセールってやってみたかったんです。

準備ははっきりいって進みません。
すっかり元気になったヒメが、私が並べたものをひっくり返したり、
貼った値札をはがして違う物に貼り直したりしてお手伝いしてくれてますので・・・。

幸い、大きな家具や電化製品は会社が買ってくれることになり、
ずいぶん気が楽になりました(うちの会社、不動産部門があるんです)。
だから、商品はお皿や花瓶や服などなど、小さいものが多いのですが、それにしてもかなりの量。

よくこの小さな家にこれだけの量が収納できてたねぇ。
うちって収納スペースいっぱいあったのね、といまさらながら感心してみたり、
これ全部置いていくのかあとちょっとさみしくなったり。
でも、値段つけて商品並べる作業、大変だけどちょっと楽しい

あと、賞味期限切れてるけどまだ食べられそうな食材とか封の開けちゃったものなどは売り物にできないし、捨てるのもなんだかもったいない。
欲しい人がいたらあげようかなあ。

たくさんの人、来てくれるといいなあ。
でも、メールでできる限りの人に連絡はしたけれど、ばたばた忙しくて
電話でお友達にリコンファーム(?)などはしてないので、あんまり来ないかな。

ま、いいや。気楽にやろうっと。

ほんとはブログを通じてもっと宣伝したい気もするけど・・・(ていうかじゅうぶん宣伝か?)、
うちをご存知の方はぜひぜひ来てください!
明日、21日(日)とあさって22日(月)です。

なんか中途半端な記事になっちゃったけど、また終わったら報告しま~す。




よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ



チチャ家一同、ウィルスにやられました

2010-02-19 07:52:29 | 子育て 2009-2010年
先週金曜日の夜中、突然、ヒメが起きて泣き出し、おっぱいも嫌がり、
おかしいなと思っていたら、夕飯に食べたものをすべて吐き出しました。

で、土日はひどい下痢、ごはんもほとんど食べず、日曜日の夜には母乳も吐く始末。
これはやばいんじゃ・・・とだんなと顔を見合わせ、
初めて救急科(URGENCIA)へ行ってきました。
行ったのは近くの病院CLINICA INDISA

救急といっても、1秒を争う危険な状態でなければけっこう待たされるんですね~。
診察が終わり、嘔吐を止める薬を飲まされ、検査結果が出るまで待機・・・。

なんだかんだと3時間くらい病院にいました。
結局、ロタウィルスともう1つ何か危険なウィルスではないことがわかり、
やっと帰宅。
たぶん、ENTEROウィルスの一種でしょう、と言われました。
(エンテロウィルスって何かな)

ただ、悪い菌を全部出さないと治らないということで、下痢止めなどの薬は処方されず、
食事療法(野菜、果物は食べず、ごはんや麺、鶏肉などのみ)の指示を出されただけでした。
ヒメ、せっかく先月、体重が8kgを超えたのに、下痢のおかげで、7.8kgに減ってます

体調が悪いので機嫌も悪いヒメをずーっと抱っこしていた週末でした。
そーいや今日、バレンタインだったっけなんて思いながら
眠りについた翌朝、

「なんか頭痛い」と私。

「う、おなか痛い」とダンナ。

どうやらヒメのウィルス、もらっちゃったみたいです!

2人とも月曜は早退しました。

私は頭痛いと思いながらも、3人の中では一番元気だと思って、
ヒメを抱っこしたり、買い出しに行ったりしていたのですが、
夕方、熱を測ってみたら、37度ありました・・・。

「母は強し」と言うけれど、熱に気づかないとは私もついにホンモノの母親になった気がしました。

1週間経ち、ヒメはまだ少し下痢が残っていますがだいぶ元気が戻ってきています。


写真はまだ元気なころ。先々週末、ALTO LAS CONDESにて。

早く全快してね!

全快したら・・・PREVENAR3回目の予防接種しないといけないのよ!
チリにいる間にできるだろうか(鬼?)

でも、これ義務じゃなくオプションですごく高かったのよ~。
それに3回目をしないと効果なくなっちゃう。


よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ



引越しの予感

2010-02-13 03:36:12 | チリの生活
え!ついに夢の、ビタクラ高級マンションへ???
家の事を書いた記事はこちら

だったらよかったですね、本当に。

違うんです。

チチャ家は、近々、ペルーのリマに転勤することになりそうです。
今まで書いていなかったと思いますが、
ダンナと私は部署は違うものの、同じ会社で働いているので、
私もダンナもそろって異動ということになります。

ええええええ~国際引越しなんて初めてだよ。

で、いつ?
それがね、まだはっきり決まってません(ストレス その1)。

でもたぶん2月末か3月初めなんじゃないかと・・・。
え、もうすぐじゃん、は、早く決めて(ストレス その2)。

じゃあそろそろ引越し準備しないと、ね、ダンナ。
「う~ん、そうだね。なんか実感ない(←前回の引越し当日、何もしなかった人)(ストレス その3)。」

そのくせ、私が
「家具とか持っていけないものはガレッジセールをして売ろう」と言うのは
気に入らないらしい(ストレス その4)。


そして、昼間はジャッキー節を聞かされ(ストレス その5)。

「セニョーラ、推薦状(carta de recomendacion)書いてください」

「ガレッジセールするなら私には割引してほしい」

「セニョーラが昨日使ってたバッグはいくらで売るの?あれほしい」

あのねぇ、ガレッジセールっていうのはね、使わなくなったものを売るんですよ!


職場では新人教育係になり・・・(ストレス その6)。
どうも私、職場では面倒見の良い人と思われているのか、こういう役目がよく廻ってくるのですが、
実際には、教えるの苦手です。

人を教えだすと、自分のペースが乱されて落ち着かないから、
仕事が進まなくなったり、ミスが増えたりしがちなのもつらいとこです。

ため息ばかり出ている今日この頃ですが、
たぶん、引越しが大変なのはこれから。
こんなストレスたちは序の口なのでしょうね・・・。

というわけでしばらく引越し日記が続くと思います。
いやそんなの書いてる暇も無くなっていくかも。

ある日突然、ペルーブログに変わっているかもしれませんが、
ま、気にせずまた読んでやってくださいませ~。



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ


かわいいモノ発見!

2010-02-08 06:07:49 | お買い物
ヒメのストロー付き水筒を買いに、近所の雑貨チェーン店CASA & IDEASへ散歩がてら行きました。

目的の品を手にとり、すぐレジへ向かうはずだったのですが、
「お!!」と目に留まってしまったもの。

柄付きテープ

日本じゃ普通でしょうね、こんなもの。

でも、でも、ここは南米チリ。
気の利いた雑貨など期待してはいけません。

なのになのに、ビタクラのハイソなセレクトショップでもなく、普通の雑貨屋で
こんなかわいらしいモノが買えるようになったのね!!!!

出来の悪い子供の成長を感じたときのようなうれしさ。

お値段は1690ペソ(約340円)。
安くもありませんが、感動のあまり一緒にレジへ連れて行きました。

それからこないだまた買っちゃったんだ~、靴。

GACELにて。このお店に足を踏み入れたのも3年ぶりぐらいかしら。

けど、ついこないだ他の店で2足くらい買ってなかったかしら?
というわけで、この紫のバラシューズはまだダンナに内緒です・・・。
(ブログに書いてしまったらすぐバレてしまうけどね。でもかわいいから載せたかったんだもん!)



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ

最初に覚えたスペイン語の単語は?

2010-02-07 13:23:45 | 子育て 2009-2010年
ヒメですが、ちょっとずつ言葉を発するようになりました。

「これ」
「とーたん(父ちゃん)」
「立っち」
「わーわ(わんわん)」
そして大好物の「の~り(海苔)」

でも、日本語ばかりでスペイン語らしき単語は出てこなかったのですが、
今日初めて1つ覚えました!

なんだと思います?

「HOLA(こんにちは)」ではなかったです。

「CHAO(バイバイ)」でもなく、

危惧していた「シーポ!」でもありませんでした。


記念すべき第一語は、ジャジャーン、


「カ・カ(ウンコ)」

・・・・・・・

おみつを替えるときに、「こ、こ」と言っていたのを最初は気にしてなかったのですが、

次にまた言うので、もしや!と思い、

「か、か?」

と聞いてみたら、

「か、か」

と繰り返しました。
何回言わせてみてもしっかり発音します。

意味はまだよくわかってないとは思いますが・・・、
実は赤ちゃんにとってはとても身近な言葉ですよね。


ところで、私、大学のときはスペイン語を専攻していたのですが、
私のおかげでクラス全員が覚えた、そしてきっとみんな今も覚えてるだろう単語があります。

それは、

「カラドゥーラ(面の皮が厚い/ずうずうしい)」

あまりいい言葉じゃありませんが・・・(うちにはジャッキーがいるので重要単語?)。

えーと、いきさつを説明しますと、
まず、私、高校、大学の授業中をほとんど眠って過ごしました。

「わたしもよ~」と思った方、たぶん、私とはレベルが違います。
(あ、でもお仲間いたら嬉しい。)

1日のうちで、体育以外の授業はすべて寝ていたこともあります。
しかも、うとうとじゃなくて、熟睡。
先生に自分が怒られているのにも気づかなかったことがあります。
一番前の席になったり、ガムかんでみたり、ドリンク剤を飲んでみたり、でも何をしても本当に起きていられないんです。
とにかく、この手のエピソードをあげればきりがありません。
(聞きたい人がいたらいくらでも話してあげます)

そのことで悩みもしましたが、それでもまた眠ってしまうので周りには
「なんてハッピーなヤツ」と思われていたでしょうね。

今考えると、何かの病気だったのではとも思いますが、

それはさておき、

スペイン語会話の授業中、隣の人とロールプレイしている途中で寝てしまうことが数回ありました。

ある日、普段は温厚なスペイン人の先生がついにあきれて発した言葉、

「ケ カラドゥーラ エレス(QUE CARADURA ERES./あなた本当にあつかましいわね!)」

クラス全員、一斉に辞書を引きましたよ。
そのときの、みんながページをパラパラとめくる音を今でも覚えています。

そういえば、チリに来て今の仕事始めたあたりから昼間眠くならないなぁ。
忙しいからかな。電車通勤がなくなったからかな。

それに今はやんちゃ娘がいるので居眠りなんてとても無理!


最近、動きが速くてなかなか写真が取れません。

私の足にじゃれているところ。

ヒメには眠り癖、似ないでほしい!




よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ