日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

クリスマスケーキ

2013-12-24 13:39:36 | ペルーの食べ物
昨年、スーパーWONGで買った甘甘クリスマスケーキが気に入ったので今年も買いました。

といっても、まだ痛いのでウォンまで行けず、近くのメトロで今年は購入しました。

去年はこれをバクバク一人で食べました。
が、今年はいっぱい食べたい!という気持ちはあるけど、実際食べると胃にもたれる
(そもそもこのケーキが日本人的感覚だと甘すぎるんだけどね)

先週に比べると体調はだいぶ良くなってきたけれど、なんというか基礎体力がありません。
昨日、社内で行われた小さなクリスマスパーティがありました。
普段は私も少し会話に入ったりするのですが、今年は15分くらいでもう疲れてしまい、
仕事も残っていたので黙々と仕事を片付けて、盛り上がっている皆をよそに定時で帰りました。

家に帰ったらオウジとヒメが「ママー!!!!!」と全速力でかけよってきて癒されました。

で、子供たちにはテレビをつけて、私はベッドにごろん。

「病は気から」と言いますが、病気ってやつはこうやって元気を奪っていくものなのですね。
この帯状疱疹、普通のじんましんみたいな病名だけどあなどれない!
病気だから元気がないのか、元気がなかったから病気になったのか・・・。卵が先か鶏が先かみたいで訳わかりませんけど。

まだ病気マインドなので、ぶつぶつとつぶやきましたが、
ちょっとずつ痛みは引いてきているのであともう少しの辛抱だと思います!(そう自分に言い聞かせてます)。

それでは皆様、良いクリスマスをお過ごしくださいませ~。





よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

ヒメとオウジ 12月

2013-12-22 09:57:02 | 子育て 2013年
皆様、励ましのコメント、ありがとうございました。
落ち着いたら返信させていただきますね。

さて、週末は寝たきりチチャです。
あーこの痛みはいつになったら引くのでしょう。

ヒメが前に熱を出したとき、ダンナが
「ヒメの体の中にばい菌がいるんだよ。それで、ちっちゃいヒメがばい菌と戦っているんだよ」
と説明したことがありました。

ヒメはそれを覚えていて、横になっている私に、
「ちっちゃいママ、ばい菌と戦ってるよ。 ちっちゃいママ勝って!ばい菌、負ける!(←負けろ、の活用まだ知らない)」
と何回も私のおなかに向かって言いました。

ただでさえ弱っているママ、涙しました。
書いている今もうるうるきてしまいました。

とはいってもまだ子供なので、次の瞬間、「ママ、お水持ってきて、ストロー持ってきて!」って命令してきましたけどね。

ヒメの終業式とクリスマス発表会、私は行けなかったのでダンナが参加。

お題は「美女と野獣」。
ヒメは仲良しのクラスメイトとともに、ティーカップの役(ちっちゃいほう)です。

役が決まったとき、

「ヒメ、タシータ(ティーカップ)やるの!」

と大喜びで報告してくれました。

チョイ役とか主役とかまだわからないんだよね。かわいいなぁと思った。

が、数日後、ヒメは気づいたらしい。

「ヒメ、ベージャ(ベル/主役の女の子)がよかった・・・」

とぼそっとつぶやきました。

来年はやりたい役ができるといいね!

もう1つ、ヒメの成長。
いつも私と一緒じゃないと寝なかったのに、ここ1週間ほど、子供部屋のベッドで眠っています。

私の調子が悪くなってから、ダンナがヒメの寝かしつけをすることが増え、
ダンナが
「ママはエンフェルミータ(病気)だからね、ヒメはこっちのカマ(ベッド)で寝ようね」
と促したら、素直に寝たのです。

ヒメ用にと用意していたベッドは、それまでダンナが使っていました。
大人用のベッドには、オウジ、ヒメ、私が寝ていたため、ダンナの眠るスペースがなかったからです。

ヒメ用のベッドで眠るようになってから数日後、

「キティーちゃんのベッドカバーに替える?」

と聞いたところ、

「ノー。ヒメ、トウチャンのカマで寝たい」

と否定。ヒメ的にはトーチャンのベッドで眠っていることになっているようです。

ほんとは自分のベッドなんだけどね。

ま、いっか。

なので、

そのままにしています。

私が病気になったことがきっかけでヒメが1つ成長したということで・・・ケガの功名ってことにしときましょう。


オウジの幼稚園では敷地が狭いからか、発表会はわざわざ劇場で開かれました。
しかも開始は夕方6時。

またまたダンナが走りました。
カメラは持っていかなかったので家に帰ってからパチリ。

帽子が嫌なので、今にも泣きそう。

オウジのクラスは皆、クッキーの衣装を着てダンスを披露。
オウジは真ん中で、終始呆然としていたらしいけど。
みたかったなー。

最近のオウジ。
うんこをすると「カーカ」と言って教えてくれます。
オムツ換えも嫌がらなくなり、むしろ替えて欲しいらしいです。

そこで、おまるを出してみて、カーカと言ったときに座らせてみたのですが、結局、成功しませんでした。
それからオウジは「カーカ」と言えば、裸にしてもらえると思ったらしい。

しばらくカカ、カカとうるさかったです。

それから、「NO!」と言う回数が増えてきました。
まだまだかわいいオウジだけど、
まもなくはじまるのかなぁ、イヤイヤ期・・・。


最後に子供たちが幼稚園で作ったクリスマス作品。


上がヒメので下のがオウジ。




よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

帯状疱疹になりました・・・

2013-12-19 19:00:27 | ペルーの生活
こんにちは。ますます調子悪くなってきているチチャです。

先週のはじめからおなかがピキっと痛みだしました。
ちょうど前日に少し腹筋をしたので、筋肉痛かなと思った。
あのくらいで痛くなるなんて私も弱ってきたな、と思っていたのだけど、日が経ってもよくならない。
風邪のときに体の節々が痛むあの感じ。
それがひどくなってきて、腿の付け根のリンパ腺が腫れて、おなかと背中に発疹が。

それでも私、じんましんはときどき出るので、あまり気にしてなかった。
しかし、痛みがどんどんひどくなり、立っているのも座っているのもつらくなってきて、夜も痛みで目が覚めるくらいになり、
ようやくただ事じゃない!と病院へ(遅すぎるわ!)。

おなかの湿疹をちらっと見たお医者さん、

「これヘルペスですよ」

と即答。

「筋肉痛のような、風邪のときの痛みのようなのがあるのですが」

と聞いたら、

「この菌は神経のところにいるのでそれもそのせいです(たぶんこんな感じのことを言っていたと思う)」

と。

家に帰ってネットで調べたら、帯状疱疹だということがわかりました。

50歳以上で発症する人が多いとわかり、ちょっとショックは受けたものの、
20~30代でも疲労やストレスなどで免疫力が低下するとなりやすいというのも読んで、少し安心(安心してる場合じゃないって?)。
詳しくはググったらすぐ出てきます。

2週間ほどダンナが出張に出ていたせいもあるのか、知らず知らずに無理していたのかなと思う。
疲れってあなどれないのね、と感じた出来事でした。

しかし、水ぼうそうの菌って怖いのねー。
治ってもずっと体内に潜伏しているなんて知らなかった。
人にうつることはほとんどないというのは幸いだけど。

そんなわけで薬漬けの日々を送ってます。

スペイン語では「ヘルペス・ソステル(HERPES ZOSTER)」と言うそうです。

医者から少なくとも2日間は会社を休むように指示され、
日ごろから会社に行きたくないと思っていた私は願いは叶うものねーって心の中でガッツポーズだったのに

そうは問屋が卸さなかった(そこは卸してほしかったよ、問屋さん!)

こういうときに限って仕事の電話が何度もかかってきて、
入社9年目ともなると複雑な仕事も増え、簡単に引き継ぎできないものも多く、
結局2日とも会社に行ったり家に帰ったりであわただしく過ごしました。

20代のときに働いていた会社で、当時アラフォー世代の上司(女性)が
風邪を引いても休まず出勤していた理由が今さらながらにわかりました。

しかもタイミング悪くオウジが熱を出し、夜中に何度も起きるし、私も痛くて熟睡できず、全然、休養できてない!

痛みの程度は人それぞれらしいのですが、
私はほったらかしにした期間が長かったせいか、めちゃくちゃ痛いです。

痛み具合のわりに病名があっさりしすぎてないか?
もっと、なんか「帯状大疱疹」とか大げさな名前にしたほうがいいんじゃない?とどうでもいいこと考えたりします。

今も徒歩10分の会社へ行くのがやっと。帰りにスーパーに寄って買い物なんて高嶺の花。
仕事が忙しい時期なので、体調を見て遅刻や早退をしながらもなんとか会社に行っているけれど、長時間座っているのがつらい。
痛みも波があり、仕事どころじゃない痛さのときも多いです。
今、ちょっとおさまったのでブログを急いで書いています。

家での定位置はここ。
横になってテレビをボーーーっと見ています。
内容は頭に入ってこないけど、テレビがついているほうが痛みがまぎれるので。

このクッション、古いのでずいぶんぺしゃんこになってるけれど、
ベッドやソファーに横になるよりもなかなか良いです。

ちょうど幼稚園でイベントが多い時期なのですが、
子供たちの発表会や終業式はダンナに行ってもらいました。
今日はオウジの初舞台だったのですが・・・・、見られずに残念。

ダンナがあわてて出かけていったけど、いつもこういうの私一人で全部行っていたんだなー。

人に頼むにしてもいろいろ工夫が必要で、
これはカアサンに頼んで、こっちはダンナで、と横になりながらも頭はフル回転。

自分で言うのもなんだけど、大変だよこりゃ。


出張から帰ってきたと思ったら、子供の世話が待っていたダンナ。

普段なら「奥さんの大変さがわかるでしょー。ざまーみろ」くらい思うのですが、

今、ダンナに倒れられると困るので、ちょっと心配しています。

こういうときのほうが意外と冷静になれたりして。


そんなわけでしばらく痛い痛いとつぶやくブログになるかもしれません。


皆様もお体にはくれぐれもお気をつけてお過ごしください。




よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

ピーニャ・デ・セルバ

2013-12-10 21:38:31 | ペルーの食べ物
めずらしいパイナップルをいただきました。

セルバ(アマゾン地方)のパイナップルなんだって。

味は・・・・缶詰かと思うくらい甘い! 
生のパイナップル特有のピリピリ感やすっぱさがまったく無いです。
芯も食べられるんだそうです。

リマのスーパーや市場に売っているトロピカルフルーツも十分おいしいけど、本場で食べたらもっとおいしいんだろうなー。







よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

平日ランチ ~OTTO GRILL ~

2013-12-06 13:15:39 | ペルー 楽しい外食
オフィスのすぐ横で工事、オフィスと同じビル内でも工事、笑っちゃうほど騒音がひどいです。
こっちからはガガガー、あっちからはゴンゴン、そういうパフォーマンスなのかと思っちゃうくらい。
そんなに音には敏感でない私でも頭がガンガンします。

最近、お昼はほとんど家に帰って食べますが、たまには外で。

サンイシドロ区、スーパーTOTTUSとデパートSAGA FARABELLAの間にあるフードコート内のステーキ屋さん。
13時を過ぎるとフードコートは激混みなので、
私はいつも早めの12時半ごろに行くか、反対に遅めの14時以降に行くようにしています。

フードコートのお店は発砲スチロールのお皿で出すところが多いけど、ここは鉄板皿で出てくるのでうれしい。

豚肉ステーキセット。サラダ、チチャモラーダがついて15.90ソル(5.8ドル)。





よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ

オウジ寝顔特集

2013-12-05 09:37:17 | 子育て 2013年
起きてるときはやんちゃで大変だけど、子供の寝顔って本当にかわいい。



ときどき、気づいたら眠っていることがあっておもしろい。

あるときはコタツで。

こっちは状況がよくわからないけど、行き倒れてた。


オウジは男の子だけあって車が大好き。

ミニカーをにぎって離さないし、道行く車を見るたび、「カー!!!!」と大喜び。

とりあえず車輪がついていればいいらしい。

こんなのとか、

こんなのとかは

気に入るのわかるけど、

これも・・・?

シルバニアファミリーの乳母車。フードとか手すりとか取れちゃってるけど。
オウジによるとこれも「カー」らしい。
まあ、ペルーのスペイン語だと「カリート(Carrito-小さい車の意)」だからいちおう間違ってはいないか。

私、二人姉妹で育ったせいか、男の子の趣味がまったくわかりません。
男の子の誕生日プレゼントを買うのにいつも苦労するのですが、ダンナに聞くと

「車のおもちゃがいいんじゃない」

Tシャツの柄はどれがいいかというと

「車の柄がいいんじゃない」

と「車」という答えしか返ってこないので、適当なこと言って(怒)と思ってましたが、

本当に男の子は「車」でいいんだ、とオウジを見て知りました。
もちろん年齢やそれぞれの子供によって違うとは思いますが。

オウジがこれからどんなものに興味を持っていくのか楽しみです。



よろしければ応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 移住生活へにほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ