日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

チリの永住権 延長

2011-02-21 23:33:39 | ペルーの生活
ペルーに来て、まもなく1年が経とうとしています。

先週の金曜日、初めておなかを壊しました・・・。
まだ、調子が悪くて、今もときどきおなかがゴロゴロ言ってます。私、そういえば、ペルーに来て、下痢したことがほとんどなくて。

今回、何を食べたらそうなったかというと・・・、

マクドナルドのハンバーガー

世界チェーンだし、店の衛生とか材料に、問題があるわけじゃないと思う。

自分でも、なんで?!って思いました。
すごく久々に食べたからなのか(普段は、PASCUAREか、バーガーキング派)、
ちょっとおなかが弱ってたときに、脂っこいもの食べたからか、わかりませんけど。


さて、私は、チリの永住権を持っているのですが、1年間、チリに入国しないと、失効になってしまいます。
この機会に、たまにはサンチアゴに遊びに行こうかな、とも思ったのですが、
2月はバケーションシーズンだからなのか、フライトが混んでいて、どこのエアラインも、チケット高すぎ!!

サンチアゴ以外といっても、ペルー国境近くのアリカはもう行っちゃったし、
リマ-アントファガスタ直行便はまだ空きがけっこうあったから、そこで国内線に乗り換えてサンチアゴまで行くことも考えたけど、
それもなんだか面倒だし、結局はお金かかるしなぁ。

というわけで、チリ行きは断念。


で、在ペルーチリ領事館に出向いて永住権の延長を申請してきました。

気づいてませんでしたが、待たされているときに、永住権の紙の裏側を見たら、
「やむを得ない理由でチリに1年以内に帰れない場合は、60日前に申請すること」と書いてあって、

ど、どうしよう、もう間に合わないじゃん、と一人、自分の行き当たりばったりな性格を反省していたのですが、

いざ、領事館のおねーさんに、聞いてみると、

「帰れない理由は何?」

「えーと、仕事です」
(さすがに、航空券が高くて帰れませんとは言わなかった)

おねーさん曰く、

*領事宛の手紙(理由、名前、永住権番号、パスポート番号を記載すること)

*在職証明(CONSTANCIA DE TRABAJO)

*申請料75ドル

を用意すれば延長申請できるとのこと。

「あ、あの、いつまでに持ってこればいいですか?」

とおそるおそる聞いたら

「出国して1年になる日から2日前までには手続きしてね」

だって。

え、そんなぎりぎりでも大丈夫なの?

でも、たとえお役所であっても、

人によって言うことが違う、予想外に時間がかかる、

というのは南米の常ですから、ここは、おねーさんの舌の根が乾かないうちに行動すべし。

すぐ翌日、言われた書類を用意して出向きました。
スペイン語でまともな手紙なんて書けないから、会社の人に書いてもらいました。


申請書類を提出すると、おねーさんが75ドルと書かれた黄色い紙を渡され、
近くの銀行INTERBANKでお金を振り込んで、また戻ってくるよう言われます。

そして、その後、パスポートと永住権の紙を預け、待つこと数日。

無事、延長してもらえました~。


よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

最近の食べ物あれこれ

2011-02-17 21:43:28 | ペルーの食べ物
こないだスーパーWONGに行ったら・・・、

あった!

生しいたけがあった!!!!
私もヒメもしいたけが大好きです。
思わず2パック購入してしまいました。

ペルーのしいたけは肉厚でおいしい。
チリにも生しいたけはあるんだけど、小ぶりなものが多かった。

去年、ペルーに来たころも、よく買っていたんだけど、冬になって、店頭から消えてしまい、
ずーっと食べたい食べたいと思い続けていたから、うれしかったわ~。

それから、久々に作った生春巻き。

ヒメも一生懸命、手伝ってくれましたよ。
野菜どっひゃり入れてくれたり、水に浸して柔らかくした皮をぐちゃっと丸めてくれちゃったり。
母子で楽しく作りました。

ASSI MARKETで買ったチヂミの粉。

材料(イカやニラ)と水と粉を入れて混ぜて、焼くだけ。
簡単なので重宝しています。

最後に、タイトルとまったく関係ないけど、ヒメのメガネ姿。

かわいいのお~。




よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

ヒメ、イヤイヤ期?

2011-02-12 12:08:05 | 子育て 2011-2012年
ちょっと遅くなったけど、先週末、ヒメと節分の豆まきしました。

「鬼は外、福は内」という言葉を教えたら、

「おにはーしょとー、ふくはーしょとー」

と全部、外へ追い出しちゃってます!!


ヒメは最近、いろんな言葉を覚えてきて、ちょっとずつごはんも一人で食べられるようになってきました。

ゴミが落ちてると、すぐほうきとちりとりを持ってきたり、
だんなにビールを注いだり(うっかりダンナが自分で注ぐと、激怒されます)、
なかなか気の利いた(?)ところもあります。

しかし、最近の口癖といえば、
「NO QUIERE(ノーキエレ/やりたくない)!」ばっかりです。
動詞の活用が間違ってますけどね。

「ヒメ、服を着ようか」

「ノーキエレ!」

「日焼け止め塗ろうか」

「ノーキエレ!」

お昼寝から起きて、何も聞いていないのに、

「ノーキエレ!!!」

それから、自分の思い通りにならないと、

「ギィャー!!!!!!」

とすごい声で泣いて怒ります。

たとえば、卵が食べたい、と言うので、
焼いてあげようとすると、焼くまでの時間が待ちきれず、

「たまぼー!!!!!」

と大泣きしたり。

怒って物を投げたり、たたいたり。

これが世に言う、2歳のイヤイヤ期ってやつなのかなぁ。


よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

楽しい外食 ~Granja Azul~

2011-02-08 00:10:47 | ペルー 楽しい外食
ずいぶん前のことになりますが、お友達が車でATE区にある、ローストチキン(pollo a la brasa)のレストラン、
GRANJA AZULに連れて行ってくれました。

お皿やディスプレイにもにわとりが。


お食事の写真は取っていませんが、
セットメニューは、サラダ、フライドポテトなどの付け合せに、鶏が一人当たり3羽も出てきます。

おいしかったけど、食べきれない!!!

厨房の奥でたくさんたくさん鶏肉が焼かれています。

鶏肉もおいしかったのですが、もう1つこのレストランで印象に残っているのは、隣接するひろーーーーーいお庭兼ミニ遊園地。


家から遠いので、なかなかここまでは来れないけど、子連れにはありがたいレストランです。
すてきなところへ連れて行ってくれてありがとうございました!!!


レストラン GRANJA AZUL
住所:CARRETERA CENTRAL KM 11.5 SANTA CLARA ATE-VITARTE
TEL: 356-0082 /0356-0087

よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

夏のサンダル&バッグ

2011-02-07 13:36:54 | お買い物
少し前の記事で、HUSH PUPPIESのサンダルをとても気に入ったので色違いがほしいと書きましたが、
その後、私が本当に色違いを買いに行ったかどうか、気になりません?(ならないか)

あの後、すぐ行きたかったけど残念ながら機会がなく、
先週、やっとジョッキープラザに行くことができました。

ほしかった茶色、私のサイズは・・・・・・・・・・・売り切れてた!
やっぱり気に入ったものはその場で買わないとダメだわ。
深く反省。

それでも、店内をぐるっと見て、いつも通り、片っ端から履いてみて、この靴を買っちゃいました。

129ソル(約4600円)。

リゾート風で合わせやすい色だし、高さはあるけど、すごく履きやすいの!

こちらはRIPLEYで買ったカゴバッグ、39ソル(約1400円)。

写真では色が飛んでしまいましたが、紺色です。


このバッグと、hush puppiesのサンダルで、気分だけはバカシオネスになって
毎日、通勤しています。


よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

子供用スツールを買いました

2011-02-03 13:34:38 | お買い物
閉じ込められ事件があった日、ちょうどうちの地区は、電気工事(?)をするとかで、
朝から夕方まで停電になっていました。

そこで、ヒメ救出後は、1日お出かけして、公園に行ったり、外食したり、モールに行ったりしてすごしました。
で、ジョッキープラザのおもちゃ屋さん(INFANTI)で、ヒメ用のスツールを購入。

39ソル(約1400円)。

折りたたみ式なのが便利。

ヒメは自ら、テレビの前にこの椅子を持ってきて、さっそく座っています。
真剣に見ているのは、いつもの「バーニー」のDVD。

ヒメの横で、何回も何回も繰り返し見ているおかげで、仕事中に、頭の中でバーニーの歌がぐるぐる廻っています。



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ

ヒメ、閉じ込められ事件

2011-02-02 22:42:13 | 子育て 2011-2012年
先週の日曜日のことです。
毎週末、だんながヒメの爪を切ってくれるのですが、
この日もダンナが爪を切ろうとしたら、ヒメが半分ふざけて、
台所の隣のナナ部屋(本来は住み込みお手伝いさん用の部屋ですが、うちは物置にしてます)
へ走って逃げました。

で、自分でドアを閉めたのか、風で閉まったのかわかりませんが、とにかくドアが閉まりました。

ヒメがすぐに泣き出したので、ダンナがドアを開けようとしたら、

開かない・・・・・!?

ヒメもわーわー泣くし、カードを刺しても開かないし、本当にあせりました。
こっちの鍵はドアの隙間にカードさすと簡単に開くタイプが多いです。

普段は、鍵の意味あるのか?って思ってますが、この日ばかりは、
開いてくれ!!!と祈りました。

苦肉の策で、ダンナが取っ手を外したのですが、それでも鍵部分が硬くて開かない。
取っ手を外した穴から指を差し出すと、ヒメがすがってきます。

「ママーママー!!!」と泣き叫んで、ときどき、「パルケ(公園)行く~!!!!」
なんて声も聞こえます。

このまま開かなかったらどうしよう・・・・。

20分くらい、どうにかこうにかして、やっとやっと開きました!!!

ヒメは、外れた取っ手を握り締めて、泣いていました。
顔は涙と取っ手の黒い油でぐちゃぐちゃ。

思わず家族3人抱き合って泣きました。

ヒメはすごく怖い思いをしたと思う。

ヒメはまだ取っ手には手が届かないのに、なぜドアの鍵が閉まったのかは謎のままだけど、
とにかく、無事、ドアが開いて本当によかった・・・。

その後は、ヒメの希望通り、パルケ(公園)にお出かけしました。

翌日、ヒメはカアサンに、このドアを指差して、
「パパ ロンペ(お父ちゃんが壊した)」とヒメなりにそのときのことを語っていたらしい。


そうそう、土曜日は、miamoちゃんayaldoちゃんが家に来て、みんなで餃子パーティーをしました。
お二人も様子をブログに書いてますが、私もちょっと写真を紹介。

ヒメとさっちゃん。エリカちゃんは、右に足だけ写ってます。

↑こちらはシラフのAyaldoちゃんが作った美しい餃子。

↑こちらは私とmiamoちゃんが酒を飲みながら
「子供がじゃましてなかなかうまくできないわ~」と言い訳しつつ作った超手作り風餃子。

どっちもおいしかったです!!!

楽しい午後を過ごして余韻に浸って目覚めた翌朝に、閉じ込められ事件&救出劇(大げさだけど)が起き、
良くも悪くも、濃い週末を過ごしたのでした。


よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ペルー情報へ