無意識なんだけど、
歌詞の内容って案外聴いてて(昔から)、
その内容をドラマ仕立てにしてこう映像として想像して、
それにまたドラマチックな音がかぶってると「うんっ、これはいいっ!」
妙な新しい表現の言葉が入ってたりすると「うんっ、これはいいっ!!」
みたいな拾い方をするんだよね。
洋楽は英語に明るくないから、日本語までの噛み砕き方をしない分、
音が楽しいかとか、表現力があるかとか、パフォーマンスが上手かとか、
そんなところで拾うみたいなね。
どちらにしても優等生的(よくお勉強してますね的というか)に上手なのはどうもアンテナにひっかからなくてスルーってしちゃうんだよね。
歌詞の内容って案外聴いてて(昔から)、
その内容をドラマ仕立てにしてこう映像として想像して、
それにまたドラマチックな音がかぶってると「うんっ、これはいいっ!」
妙な新しい表現の言葉が入ってたりすると「うんっ、これはいいっ!!」
みたいな拾い方をするんだよね。
洋楽は英語に明るくないから、日本語までの噛み砕き方をしない分、
音が楽しいかとか、表現力があるかとか、パフォーマンスが上手かとか、
そんなところで拾うみたいなね。
どちらにしても優等生的(よくお勉強してますね的というか)に上手なのはどうもアンテナにひっかからなくてスルーってしちゃうんだよね。