万葉短歌0638 ただ一夜0573

2012-0623-man0638
万葉短歌0638　ただ一夜0573

ただ一夜　隔てしからに　あらたまの
月か経ぬると　心惑ひぬ　　湯原王

0573　　　　　万葉短歌0638 ShuB557 2012-0623-man0638

□ただひとよ　へだてしからに　あらたまの
　つきかへぬると　こころまとひぬ
○湯原王（ゆはらの　おほきみ）＝第３７５歌参照。
【編者注】題詞原文は、「湯原王亦贈歌一首」。
【訓注】ただ（直）。あらたまの（荒玉乃）。心惑ひぬ（こころまとひぬ＝心遮）。