2012-0609-man0624
万葉短歌0624 道に逢ひて0559
道に逢ひて 笑まししからに 降る雪の
消なば消ぬがに 恋ふといふ我妹 聖武天皇
0559 万葉短歌0624 ShuB541 2012-0609-man0624
□みちにあひて ゑまししからに ふるゆきの
けなばけぬがに こふというわぎも
○聖武天皇（しゃうむ てんわう）＝題詞原文では単に「天皇」。第５３０歌参照。
【編者注】題詞原文は「天皇思酒人女王御製歌一首」。
【編者注-酒人女王（さかひとの おほきみ）】題詞脚注に、女王は穂積皇子の孫娘、とあるだけで、伝未詳。
【訓注】逢ひて（あひて＝相而）。笑ましし（ゑましし＝咲之）。降る雪（ふるゆき＝零雪）。恋ふといふ（こふといふ＝恋云）。我妹（わぎも＝吾妹）。