万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0628 白髪生ふる0563

2012年06月13日 | 万葉短歌

2012-0613-man0628
万葉短歌0628 白髪生ふる0563

白髪生ふる ことは思はず をち水は
かにもかくにも 求めて行かむ  佐伯赤麻呂

0563     万葉短歌0628 ShuB546 2012-0613-man0628

□しらかおふる ことはおもはず をちみづは
 かにもかくにも もとめてゆかむ
○佐伯赤麻呂(さへきの あかまろ)=未詳。題詞には「佐伯宿祢赤麻呂」。「宴席で道化役を演ずることで聞こえた歌人らしい。」
【編者注】題詞原文に、作者が和(こた)えた歌一首。
【訓注】白髪(しらか)。思はず(おもはず=不念)。をち水(をちみづ=変水)。かにもかくにも(鹿煮[字注]藻闕二毛)。
 字注…「煮」の原文は「(冠)者+(脚)火」。