Not everyone can read them.

　誰でも読めるわけではない、難読駅名とされるものがある。

十三駅（阪急電鉄） 　阪急神戸本線、宝塚本線、京都本線の駅。 　･･･大阪梅田駅から2駅目。 　放出駅（JR西日本、以下同じ） 　片町線、おおさか東線の駅。 　･･･おおさか東線で新大阪駅から6駅目。 　平城山駅 　奈良線（京都～奈良）の駅。 　奈良駅の一つ手前（京都方）の駅。 　京終駅 　桜井線（奈良～高田）の駅。 　奈良駅の次の駅。

　教えてもらわないと関東人はおそらく読めない。地元民には当たり前でも、非地元民には全部難読である。アクセントもわからない。
　桜井線には「帯解（おびとけ）」「巻向（まきむく）」「香具山（かぐやま）」「畝傍（うねび）」駅もある。これらも日本史や国語（古典）が苦手だと、わからないかもしれない。

　以下答え合わせである。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　十三（じゅうそう）駅

　放出（はなてん）駅

　平城山（ならやま）駅

　京終（きょうばて）駅

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　関西出身の同僚が大学入学で上京した時の経験談を思い出した。彼は武蔵野線の駅名を見て、「東西南北」「新」が多いと感じた。そして「座」駅を探したそうだ。『「新座（しんざ*）」駅があるので「座」駅もあると考えたんだよ。』とのことだった。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　10月14日の鉄道の日の前から、鉄道の話題が多いかな。
　･･･僕も旅に出たいのだ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　*正しい読み方は「にいざ」である。詳細は同市ウェブサイトで、「新座の由来」を検索のこと。