仕事山積み

今日は，結構バタバタしました。

とにかく17時までに色々な書類を出さなければ
と思って出張関係の書類を出しました。

実は，海外出張は2週間前に申請しないといけない
っていうのは知らなくて
ただ，早めに出さないとな
と思って様式を立ち上げたら
2週間前でした。

事務の方には大変申し訳ないけど，
17時ぎりぎりに出しました。

あとは論文の校正とか，
出張の準備があります。

出張の準備としては，
まずは聞き取り調査項目の英訳ですね。

今週の出張で聞くべきことと
聞かなくても良いというか，
東京で分かったこともあるので
それを分別せねばならない。

来週は23日も出勤することにすれば
あまり忙しくはないのだけど，
お土産を買ったり，
後は旅行に必要なものを買ったり，
JRのチケットを買ったりとか

とりあえずやるべきことをリストアップか。

なんか昨夜は寒くて
寝ぼけながら電気毛布を使いました。
まだ9月なんですが…