明日から実習

明日から神戸に
水産物流通調査実習にでかけます。

私は帰国後，
布団から起きられず・・
今日やっとメールチェックと
若干の作業をしに大学に来ました。

実習の後は学会が待っています。
うぅ・・体力がもたない。歳を感じる・・

いよいよ帰国

今日，カナダを発ちます。

今回は中だるみもありましたが，
最後は資料も手に入れられたし
いつもとは違った感じの調査でした。

また，言葉の通じない所にいる時の
ストレスも感じました（ケベックで）。

渡航中に円高が進んだため，
現金からクレジットカードの支払いに切り替えました。
だって「またどうせ来るんだし」

色々思うところは，ありますが，
ひとまずカナダにさようならです。

Statistics Canada

国立図書館に行ったら，
昨日頼んだ貿易統計があると思ったのに
「まだ棚にないので持ってこれません」という
メモがあるだけでした。がーん。

司書さんの所に相談に行くと
近くの図書館に問い合わせてくれたけど，
どこにもなくて，
結局Statisitcs Canada（統計省？）へ行くことに。
バス代がかかるので司書さんは
近くを探してくれていたのですが・・
別にバス代なんてどうでも良いから，
確実にある所に行きたいと思って
発行元のStatistics Canadaへ行くのは大喜びでした。

バスの運転手も親切で降りる所を教えてくれたし，
無事に着いたと思ったら・・
えらいことになりました。

写真付き証明書がいると聞いていたので
パスポートを持って言ったら
それではダメで，
銀行のカードとか免許証とかが必要だと言うのです。
クレジットカードもダメだと言われて・・
どうしようかと思っていたら
図書館の人の身分証名書があれば良いと言うから
さっき司書さんがくれたメモに何か名前が書いてあったので，
その人を呼んでくれる様に頼みました。
そしたらその人が降りて来て
状況を聞いて身分証明書を持ってきてくれました。
もう，半泣き状態でした・・・

2007年の12月の統計が欲しいと言ったのに
全月揃えておいてくれたので，
折角だからコピーすることにしました。
他にも欲しいものがあれば持ってきてくれると言うので
お言葉にちゃっかり甘えて
1993，1995，1997，2003，2006，2007年の
月別統計をもらって
ひたすらコピーして来ました

この年号を選んだのは
アラスカの方が漁獲量が多かった1993年，
価格が暴騰した1995年，
最近の2年，
10年前の状況，
間を埋めるために比較的普通の年だった2003年
という理由です。
帰って打ち込みするのが楽しみです。

長くなりましたが，
今日が一番予想外の展開をした一日でした。
明日が最終日です。

最初は長く感じましたが後半はあっという間でした。

理科の実験

図書館で資料を頼んだら，
明日取りに来ると良いですよと言われたので
早速メープルシロップを買いに行って来ました。

頼まれているのもあるし，
自分も欲しいので10缶まとめて買って
袋に入れてもらったら・・

・・重い・・

預け入れ荷物の制限重量はあと10kgほどなので，
「大丈夫かなぁ」と心配になり，
ホテルのフロンとでスケールがないか聞きました。
が，ないとのこと。
でも手で持ってみて1kgはないね。と言われました。

私も1kgはないな，と思っていたのですが，
部屋にもどって
自分の持っているペットボトル500ml2本に水を入れ，
それとメープルシロップの缶を同じ袋に入れて
洗濯ばさみが付いているものにつり下げて
実験してみたところ，
1kgはないことを確認しました。

小学校で習ったことが役に立った。

これ以上，お土産は買えません。

日本人のプライド

Tonyのいとこは25年前に日本に来たことがあるそうです。
それで「日本人はプライドが高いんだな」と思った
出来事について話してくれました。

マクドナルドで自分の席へ食べ物を運んでいた男性が
うっかりそれを床にぶちまけてしまったのです。
その時，周りの人はじっと下を見て黙っていたとこのこと。

カナダ人ならみんなで笑う所なのに
誰も声を出さなかった・・
日本人はプライドが高いんだなと思ったと話していました。

私がその男性の立場なら，
やっぱり見て見ぬふりをして欲しいと思いました。
でも，それとプライドが高いのと同じかなぁ・・

St.John's空港にて

今，空港で飛行機を待っているところです。
（ブログへの投下はオタワに着いてから）

最近，空港で無駄遣いをする癖がついて，
暇があるとちょこちょこ買い物をしたり，
食事をしたりしています。
出発時には成田空港に3時間前に行って，
一番にチェックインして買い物しまくりました。

今日は，なんだかよく分からないまま，
ハンバーガーとポテトのセットを食べました。
重いブランチでした・・

私は食事の写真を撮るのが好きなので，
よく珍しい食べ物を食べる時に写真を撮ります。
後で「こういうの，食べたよな～」と思い出すのです。
Tonyはそれが不思議な様で，
玲子は写真が好きだね～と言っていましたが，
思い返すと人物の写真はほとんど撮っていません。

誰に見せる訳でもないので，
ほぼ自己満足ですが・・・

昨夜は国際電話なのに長電話をしてしまいました。
切ってから「はっ！」っとしましたが，
気分転換になったからまぁ良いか。

ドタキャン

州政府の人にアポを取ってあったので，
出かけて行ったところ，
今週いっぱいはいないと受付で言われました。

はぁ？

こう言っては何ですが，
私はこの聞き取り調査のためにかなりの時間を割いて
準備をしてきたのです。
分厚い報告書を読んで質問事項を作って・・

それなのに忘れるなんて。

ひどい。お土産も用意してたのに・・

私なら外国から聞き取りに来るなんてこと忘れないけど。

St.John'sから

NewfoundのSt.John'sに来ています。
今日は朝から連邦政府に聞き取り調査に行って来ました。

今朝はものすごく寒くて10度。
おまけに小雨も降っていて
最寄りのバス停から20分くらい歩くので
嫌だな～と思っていると通りがかった
連邦政府の人が車に乗せてってくれました。
（知らない人です）

帰りは聞き取り調査をした相手の人が
ホテルまで送ってくれました。

聞き取り調査の内容は，
漁業管理に関するものでした。
びっくりする様なことはなかったけど，
確認事項は色々聞けて良かったです。

やっと英語が通じる場所に来たので
なんだかリラックスしています。

明日は20度まで上がるそうな。

made in Japan

Sept Ilesにいても日本製のものをよく見かけます。
昨日は，Tonyの両親の家に行きました。
「玲子はWiiを知ってる？」と聞くので
「やったことはないけど，知ってる」と答えました。
一瞬，日本製ではなかったかしら？と思いつつ・・・

機械が動き始めるとくっきりと
NINTENDOと書いてありました。
やっぱり日本製だったんだ～と内心思いつつ
私は初めてWiiで遊びました。

その後Tonyの家に行って洗濯をさせてもらっている間，
ホームシアターで映画を見ました。
それは全部Panasonicと書いてありました。

また，聞いた話では中古の軽トラを輸入するのが
若者の間ではやっているそうです。
小浜でどこでも走っているようなスズキの軽トラがあるのを見ました。

Tonyのお母さんはシーフードパイとブルーベリーのプディングを
作ってくれていました。
相当気合いが入っているのが分かって，
私のために準備してくれたんだな～とすごく嬉しかったです。
もちろんお味の方も最高でした。

大人買い

聞き取り調査が午後に入ったので，
オールドケベックというケベックシティの旧市街へ
行って来ました。
2時間半でしたが，思い切り楽しんで来ました。

まず，お目当ての店でショッピング。
以前はどれを買おうか何回も通ったのですが，
今回は15分で3つを即決。

次に，これまた以前は高そうで入れなかった
レストランに入り，
テラス席で優雅に昼食。
午後の聞き取り調査のためにアルコールを控えたのが
唯一残念なことでした。
うさぎの内蔵の料理を食べました。
美味しかったです！

自分だけ変わっていないとしょんぼりしていたのですが，
これだけ優雅に買い物できる様になったのは
やはり就職したお陰だし，やっぱり私も変わったなと
思いました。

午後は州政府のかなり上の人への聞き取り調査でした。
前日の午前中に州政府のSept Iles事務所の人と会っていたので，
中央の人に特に聞きたいことを急遽準備して臨みました。
結果は上々で，たぶんこれがケベックでの最後の聞き取り調査に
なると思います。

今は土曜日の昼で，往復16時間に疲れ果てて
さっきまで眠っていました。
夕方Tonyが迎えに来て夕飯を食べに行きます。
カナダは次の月曜日がLabor Dayなので三連休です。

意外に英語が通じないので，
かなりストレスがたまってきました。
赤ちゃんがいるので申し訳ないと思いつつ，
英語のできる妹に電話をして話を聞いてもらいました。

母にお土産を買ったことも電話で母に伝えました。
喜んでいてくれたみたいで良かったです。