憧れのダッチハーバー

3月の調査中にダッチハーバーまで
行けることになりました。
ダッチハーバーというと「どこ？」とよく聞かれますが，
アリューシャン列島の中にあります。

どうしても行きたかったので
夢の様だわ！とうきうきしていたのですが，
はっ！防寒服がない！

とりあえず登山用品店に電話をすると
上下合わせて10万円くらいかかるとのこと。

・・・・・現実にひきもどされかけました。

が，そんなことでは諦めません。
ダッチハーバーに行けるんですもの！

もしかしたら加工場で働かせてもらえるかも？
前回はカナダでちょこっとだけ漁業者になりました。
今回は女工さんになるのか。楽しみだ。

分かりました

英会話の先生がめでたく日本人女性と婚約しました。
彼は相当日本語ができるのではないかと思います。
（日本語で会話したことがないけど状況証拠から）

彼は婚約するにあたり，彼女のご両親に挨拶に行きました。
そこで，結婚したい旨を告げると

「分かりました」

とお父さんに言われ，一瞬「えっ？」となったそうです。

英語だとYesかNoで返事が返ってくる場面なので。
なるほど。

アラスカが近づいてきた

いよいよアラスカのズワイガニ漁業の
聞き取り調査の項目を作成し始めました。
とりあえず，今日は八合目まで訳したところで
帰ろうかと思ったけど，
激励の電話が入ったので最後まで仕上げました。

もちろん，項目とか英文とか，
見直さなければならないところはたくさんあります。

ちなみにアラスカの漁業の調査と言っても
ほとんどの会社がシアトルに本拠地を置いているので
シアトルでの調査がメインとなります。

でも心はアラスカ行き！

思いがけない喜び

ズワイガニのアンケートは，
今日までに47通の返信がありました。
あともう少し欲しいところです。

最近，出張やら何やらで
少しため込んでいた分の開封作業をしておりました。

最後の一通をあけると
何やら達筆で丁寧なお便りが・・

小浜市出身の方でした（今は別のところにお住まいです）。
小浜のお魚が本当に美味しいというお話と共に
ズワイガニの購入者に聞き取り調査をしたかの様な
細かい消費状況を書いて下さっていました。

最後の最後に開けた封筒に入っていたサプライズ。
とても嬉しかったです。

引き続きアンケートへのご協力をよろしくお願い致します。

早とちり

私はなぜか今日がボーナス支給日だと思いこんでいて
ここ数日ずっとわくわくしていました。

それで，上司の加藤先生に
「今日，ボーナスですよね！冬のバーゲンにいくら回せるかな～」
と話しかけると
「来月だけど・・」と。

もう少しで車で福井銀行まですっ飛ばしていく所でした。
早く支給されないかなあ・・
でも20日じゃなくて10日なんだからもうすぐですね。
冬のバーゲンでジャケットとか買いたいものが色々あります。
もちろん，貯金もがっつりやります。

水産政策審議会

遅ればせながらご報告。

先週末，水産政策審議会に出席するために
東京へ行って来ました。
これの委員になってから3ヶ月に1回位は
東京へ行く様になったので，
東京出張が以前より苦痛じゃなくなりました。

それにお金を使いそうな所を避ける術も身につけ，
今回もピザ1枚を1人で食べるという浪費と
夜中にホテルで飲んだトマトのお酒以外は
お金をほとんど使わなかったので成長したなぁと思いました。

水産政策審議会ではいくつかの魚種について
来年のＴＡＣやＴＡＥが決められました。
こうした現場に居合わせることが出来るのは，
漁業管理の研究を少しばかりやっている私にとって
無上の喜びでした。
（漁業管理ってもカナダ中心ですが・・）

年が若かろうが（？）気にせず，発言してきました。
そのために委員に選ばれたのですものね。

しかし，帰ってきてからずっと続いていた出張暮らしの
疲れが出たのか，週末は布団から出られず。
そして今週末，また出張です。
いきなり売れっ子だな。

ズワイガニアンケート

福井県産ズワイガニを購入した（受け取った）方を
対象にしたアンケートが戻りつつあります。

今日まで3日間で17通。
530枚依頼したので，目標の回収率10％に届くかな？

まだ，集計段階に入っていないのですが，
今の感想としては，
・贈答品がかなり多い
・外国産ズワイガニは買わない人が多い
といった所です。

裏にちょこっと感想を書いて下さっているのがあったり，
開封すると時は，ドキドキして楽しいですね。

今回は料金受取人払いの手続きをしたので，
費用も低く抑えられています。

実は，この料金受取人払いの手続きが結構面倒でした。
だいたい大学も郵便局も民営化しているはずなのに，
実務面では，まだ官公庁の慣行が残っているんですね。
しかも，小浜郵便局管轄で（旧）官公庁が手続きするのは
初めてだったようで，
郵便局の人にも大学の事務方にもご面倒をおかけしました。

最後に・・
もし，アンケートの冒頭にある私の自己紹介で
このブログにたどり着いた方，
是非ともご協力をよろしくお願い致します。

永遠のGirl

広島大学での地域漁業学会と萩への
出張から戻って来ました。

学会では，今年3本目最後の一般報告をしました。
タイトルは，
ＩＱ制による漁業管理の実態
－カナダNewfoundland島ズワイガニ漁業の乗船調査から－

私が今一番力を入れているテーマですので，
いつもにも増して気合いを入れて臨みました。

報告の中で私が現地で「lucky girl」と言われたことに触れ，
「いつまで，girlなんでしょうね～」と
自分つっこみをしたのですが・・

後で，「東村さんは永遠のGirlだから」と
言ってくれた方がいました。

今回の学会は色々な意味で自分がまだまだGirlなんだな～
と思いました。
まぁ，それも良いか。

由緒正しい？

例のイラン人の友達からメールが来ました。
そこにも書いてあったのですが，
彼は初めて私の名前（Higashimuraの方）を見たときに
「由緒正しいお家柄ですか？」と聞きました。
初めてこんなこと聞かれました。
単に長いだけなんじゃ・・

今日は初めて越前，三国へ行って来ました。
ズワイガニを購入した人を対象とした
アンケートに協力を依頼するためです。

走行距離数およそ300km!
疲れたよ・・

本州の沖合底曳網船を初めて見ました。
北海道のしか見たことがなかった・・
ついでにカナダの漁船と比べるとやはり長細いなぁと思いました。
日本はトン数規制をするのですが，
カナダはfeet数規制（長さ規制）をするので
船が丸っこくなるのです。


追記
今，思いついたのですが，
イラン人の彼は私の名前の「mura」というつづりから
「samurai」を連想したのかもしれない？
だとすると，期待を裏切って申し訳ないなぁ・・

復活？

前の記事は思い切り「お疲れモード」でしたが・・
金曜日の夜から今日，日曜日の昼まで
ずっと布団の中で過ごした結果，
どうやら復活の兆しあり・・？
単に疲れてただけかな。

明日と明後日の夕食の野菜スープを作りました。
これからシャワーを浴びて大学に行って
アンケート600枚の準備をします。

先週は偶然が重なり，
私のホームページとブログを見て下さった方2名から
メールを頂きました。
いやぁ・・嬉しいものですね。
どちらも全く知らなかった方です。

世の中ネットでつながっているんですね。