すき焼きマニュアル english.ver完成！

今月の上旬に行ったすき焼きパーティで外国人教師が非常にすき焼きを気に入ってくれたということで、もうすぐ国に帰ってしまうＣ先生のためにプレゼントとしてすき焼きマニュアルを作ってあげるという計画、、、遂に実行しました！

最初に日本語版を作って、そのあとそれを英語に翻訳すること１時間半！結構手を込んで作ったので時間がかかりました。まぁＣ先生も喜んでくれるでしょう☆ここにもアップしておきます。

　すき焼きマニュアルEnglish.ver（Microsoft office Word2003）

どうです？なかなかよくできているでしょうｗ作り方はほとんど自己流ですが、スープだけは料理本から抜粋したんで味は確かです！マニュアルの中の写真は全部自分の手作りですからね（すき焼きパーティの時にこっそり撮ってもらった）、その辺は結構よく作ったなぁと思います！

これから寒くなってくると鍋の季節ですね、みんなで鍋を囲んで楽しいパーティでも開くと楽しいんじゃないかと思います。

イーオンのカウンセラーさん、このことは送別会まで秘密ですよ～